DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing в исполнении | all forms | in specified order only
RussianEnglish
аппаратура обработки информации в модульном исполненииmodular information processing equipment
блок аппаратуры в серийном исполненииproduction configuration unit
в защищённом исполненииarmored
работающий в режиме исполнения законаlaw enforcement on-line
возвращение в строй к исполнению служебных обязанностейreturn to duty
временно отсутствует в связи с исполнением дополнительных обязанностейabsent on temporary duty
временно отсутствует в связи с исполнением дополнительных обязанностейabsent on temporary additional duty
высокоэнергетический лазер в защищённом исполненииruggedized high energy laser (Alexander Oshis)
документация с полным техническим описанием изделия в заводском исполненииas-built configuration record
административный орган по приведению законов в исполнениеlaw enforcement authority
отсрочка приведения взыскания в исполнениеpunishment deferment
полное техническое описание изделия в заводском исполненииas-built configuration list
прибыл для временного исполнения обязанностей в учебной частиreceived for temporary duty under instruction
приведение в исполнениеexecution (приговора)
приведение в исполнение приговора военного трибуналаmilitary execution
приказ высшего командования о приведении в исполнение плана действий военного времениNational Command Authority execution order
приостанавливать приведение приговора в исполнениеsuspend a sentence
приостановление приведения взыскания в исполнениеsuspension of punishment
приостановление приведения наказания в исполнениеsuspension of punishment
программируемое аналоговое устройство в модульном исполненииprogrammable analog module
ранения, полученные в ходе боевых действий с противником или при исполнении служебных обязанностейwounds received in action
система отчётности по аппаратным средствам в заводском исполненииas-built hardware reporting system
файл с полным техническим описанием изделия в заводском исполненииas-built configuration file