Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing в главной роли | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
актриса, играющая главную роль в фильмеlead actress (vasvas)
Блейк Эдвардс поставил серию фильмов "Розовая пантера" с Питером Селлерсом в главной ролиBlake Edwards directed the series of Pink Panther films starring Peter Sellers
в главной ролиthe lead is played by (The lead is played by a British film star, Helen Mirren. – The Economist)
в главной роли – Лоренс ОливьеLaurence Olivier starring
в главных роляхit stars (It stars Mel Gibson, Sean Penn, Natalie Dormer, Eddie Marsan... Taras)
в фильме главную роль играет знаменитая театральная актрисаthe movie stars a famous stage actress
в фильме главную роль поручили новой актрисеthe film features a new actress
впервые выступать в главной ролиpremiere (о новой кинозвезде и т.п.)
впервые выступить в главной ролиpremiere (о новой кинозвезде и т.п.)
выводить в главной ролиfeature
выступать в главной ролиhave top billing in
выступать в главной ролиfeature
выступать в главной роли фильмаstar in a film
выступающий в главных роляхstarred
гастролировать в провинции в главных роляхstar in the provinces
гастролировать в провинции, играя главную рольstar in the provinces
главная роль в пьесеthe major part in a play
играть главную женскую или мужскую роль в паре с другим актрисойplay opposite
играть главную женскую или мужскую роль в паре с другим актрисойco-star
играть главную женскую или мужскую роль в паре с другим актёромplay opposite
играть главную женскую или мужскую роль в паре с другим актёромco-star
играть главную роль в делеbe a major asset to
играть главную роль в каком-л. делеbegin the dance
играть главную роль в фильмеstar in a film
именно ... играет главную роль вit is ... that is key to
он вернулся в США и снимался в главных роляхhe returned to the USA taking starring
представлять в главной ролиstar (the movie stars Matt Damon as a closet maths genius Telecaster)
с такими-то актёрами в главных роляхstarring

Get short URL