Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Polygraphy containing вёрстка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматизированная вёрсткаcomputer-assisted makeup
автоматизированная вёрсткаcomputer-aided makeup
автоматизированная система электронной вёрстки и формирования изображенияcomputer-assisted makeup and imaging system
автоматизированное рабочее место для вёрстки полосpage pagination workstation
автоматизированное рабочее место для вёрстки полосpage assembly workstation
бесплёночная вёрсткаfilmless composition
видеотерминал для вёрстки полосpage makeup terminal
видеотерминал для вёрстки текстовых блоковarea composition terminal
вёрстка акцидентных объявленийdisplay advertisement makeup
вёрстка на видеотерминале с кодированной записьюfilmless composition
вёрстка на дисплееdisplay makeup
вёрстка набора без выключки строкragged layout
вёрстка первой корректуры в гранкахfirst galley makeup
вёрстка полосыpage assembly (на экране)
вёрстка полосыpage assembly
вёрстка полосы набораpage planning
вёрстка полосы набораpage composition
вёрстка страницыmakeup
вёрстка страницыpage layout
клише для вёрстки в полеthumb-nail cut
консоль вёрстки многокрасочных изображенийcolor composition console (элемент репромонтажной системы)
консоль вёрстки многокрасочных изображенийcolor composition console
корректура в вёрсткеpage-proof
макет вёрсткиmakeup dummy
многоколонная вёрсткаcolumnar make-up
пакетная интерактивная вёрсткаbatch interactive pagination
параметры вёрстки полосыpage layout parameters
пополосная вёрсткаpagination by articles (см. тж. makeup)
пополосная вёрсткаpage composition
пополосная вёрсткаpagination by articles
пополосная вёрстка в интерактивном режимеinteractive pagination
пополосная вёрстка с отображением команд в виде пиктограммicon-driven page composition
пополосная вёрстка с помощью менюmenu-driven page composition
пополосная вёрстка с помощью меню командmenu-driven page composition
пополосная вёрстка с помощью списка командmenu-driven page composition
пополосная пакетная вёрсткаpage batch composition
программа вёрсткиmakeup software
программа вёрсткиmake-up program
программа пополосной вёрсткиpagination software
система компоновки и вёрстки полос акцидентных объявленийdisplay page layout system
система компоновки и вёрстки полос акцидентных объявленийdisplay ad system
система пополосной вёрсткиpagination system
система пополосной вёрсткиpage pagination system
система пополосной вёрсткиpage makeup system
система пополосной вёрстки с помощью команд, обозначенных в виде пиктограммicon-driven page composition system
система пополосной вёрстки с помощью менюmenu-driven page composition system
система пополосной вёрстки с растровой развёрткойraster-oriented pagination system
система электронной вёрсткиcomputerized layout system
система электронной вёрсткиcomputer makeup system
система электронной вёрстки полос для многокрасочной печатиcolor pagination system
система электронной вёрстки полос для многокрасочной печатиcolor page makeup system
смешанная вёрсткаmixed make-up
специалист по компьютерной вёрсткеDTP professional (сокр. от "desktop publishing professional" Alex_Odeychuk)
специалист по компьютерной вёрсткеdesktop publishing professional (Alex_Odeychuk)
станок для вёрстки и корректурыimposition-and-proof press
стол для вёрсткиmakeup table
стол с подсветкой для вёрсткиilluminated makeup table
формат вёрстки полосыpage layout parameters
фотоплёнка с окончательной вёрсткой фотонабораfinal film
электронная вёрстка полосelectronic page composition
электронная пополосная вёрсткаelectronic pagination
элемент вёрсткиmakeup element
элемент вёрстки полосыpage element

Get short URL