Russian | English |
вас перестанут уважать, если увидят, что вы помогаете полиции | it'll wreck your street cred if you're seen helping the police |
вы увидите, что | you will find that (sankozh) |
вы увидите, что в счетах есть ошибка | you will observe there is mistake in the account |
докладывайте обо всем, что вы увидите и услышите | report all you see and hear |
если вспомнить все игры сезона, то вы увидите, что он ни разу плохо не играл | if you run back over the season you can't pick out a game in which he played badly |
они увидят ваш интерес, и поймут, что вы также начинаете разбираться во всёмирной сети | they'll see your interest-and that you're getting wise to the web (bigmaxus) |
поразмыслите об этом и вы увидите, что я прав | reflect on it awhile, you'll see I'm right |
сообщайте обо всем, что вы увидите и услышите | report all you see and hear |