Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Bashkir
Belarusian
Bengali
Catalan
Chechen
Chinese
Chinese simplified
Chuvash
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Ingush
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Kyrgyz
Latvian
Macedonian
Malayalam
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Politics
containing
вы
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
вам
будет положена пенсия?
will you qualify for a pension?
(
ssn
)
вы
будете предоставлены сами себе
you'll have some free time
(
bigmaxus
)
вы
кто здесь?
what do you do here?
(
rechnik
)
вы
притворяетесь, что работаете, а мы делаем вид, что вам платим
we pretend to work, you pretend to pay us
(принцип социализма эпохи "застоя"
ybelov
)
вы
сможете самостоятельно осмотреть достопримечательности
you can sightsee on your own
вы
уже побывали в Эрмитаже?
have you done the Hermitage yet?
(
bigmaxus
)
если
вы
мне разрешите продолжать
if I may be allowed to continue
остаток дня и вечер
вы
можете провести по своему усмотрению
the rest of the day and in the evening you're free
(
bigmaxus
)
остаток дня и вечер
вы
можете провести по своему усмотрению
the rest of the day and in the evening you have free time
поздравляем
вас
с избранием на пост председателя нашего комитета
we congratulate you on your election as chairman of our committee
(
bigmaxus
)
я причинил
вам
столько хлопот
I've been such a bother to you!
(
bigmaxus
)
Get short URL