DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mass media containing выход камеры | all forms | in specified order only
RussianEnglish
выход исполнителя или объекта из поля зрения камерыout of frame
выход исполнителя или объекта из поля зрения камерыout-of-frame
выход камерыcamera output
изображение непосредственно на выходе камерыin-camera picture
импульсы приблизительно параболической формы с частотой полей, вводимые в сигнал изображения для компенсации амплитудных искажений на выходе ТВ-камерыfield bend
колебания пилообразной формы с частотой строк, вводимые в сигнал изображения для компенсации искажений на выходе ТВ-камерыline tilt
колебания пилообразной формы с частотой строк, вводимые в сигнал изображения для компенсации искажений на выходе ТВ-камерыline tilt correction
напряжение с выхода секции красного цветной ТВ камеры или напряжения между матрицей приёмника и сеткой «синего» прожектора трёхлучевого кинескопаred video voltage
напряжение с выхода секции синего цветной ТВ-камеры или напряжение между матрицей приёмника и сеткой «синего» прожектора трёхлучевого кинескопаblue video voltage
нежелательная компонента в составе сигнала изображения на выходе ТВ-камеры, обусловленная воздействием рассеянного света на оптическую системуflare
сигнал на выходе телевизионной камерыcamera signal
сигнал на выходе камерыcamera output
сигнал пилообразной формы, повторяющийся с частотой полей, вводится в сигнал изображения для компенсации амплитудных искажений на выходе камерыfield tilt correction
сигнал пилообразной формы, повторяющийся с частотой полей, вводится в сигнал изображения для компенсации амплитудных искажений на выходе камерыfield tilt
сигнал примерно параболической формы с частотой повторения строк, представляющий собой составляющую видеосигнала, вводится для компенсации собственных искажений на выходе ТВ-камерыline bend correction
сигнал примерно параболической формы с частотой повторения строк, представляющий собой составляющую видеосигнала, вводится для компенсации собственных искажений на выходе ТВ-камерыline bend
ТВ монитор, по которому режиссёр включает следующую камеру и просматривает спецэффекты до выхода в эфирpreview monitor