выходить из

Terms for subject Mass media containing выходить из | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
выходить из доллара	get out of the dollar (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
выходить из печати	come off the press
выходить из союза	withdraw from alliance (bigmaxus)
инфляция выходит из под контроля	inflation spurts (bigmaxus)
инфляция выходит из под контроля	inflation surges (bigmaxus)
инфляция выходит из под контроля	inflation rages out of control (bigmaxus)
логический вход и выход, через которые поток данных входит и выходит из сети	port
отвод абонента абонентский отвод кабельного ТВ, который входит или выходит из земли	vertical riser
постепенно выходить из-под контроля	spiral out of control (bigmaxus)
преступность выходит из-под контроля	crime gets out of hand (bigmaxus)
прокладка кабелей, при которой все кабели выходят из общего пункта	radial wiring
система покупок не выходя из дома с использованием компьютерных каталогов	electronic shopping
ситуация выходит из-под контроля	situation gets out of hand (bigmaxus)
события выходят из-под контроля	events run beyond control (bigmaxus)
соперник выходить из игры	rival drops out (bigmaxus)
точка в оптическом волноводе, где оптическая мощность выходит из волновода	optical waveguide termination
угол с нормалью к поверхности, под которым световой луч выходит из поверхности	launch angle
функциональный блок в узле, через который данные могут входить в сеть и выходить из неё	transfer station
функциональный блок в узле, через который данные могут входить в сеть и выходить из неё	terminal port

Get short URL