Russian | English |
выставление промежуточного счёта по долгосрочному контракту | progress billings (контра-счёт счета незавершённое строительство) |
выставление промежуточных счетов по долгосрочному контракту | progress billing (Yeldar Azanbayev) |
выставление счета по долгосрочному контракту | billing on long-term contracts |
выставление счетов | invoicing (Suppose that instead of waiting 60 days to get paid, you got paid a few days after invoicing. TFD Alexander Demidov) |
выставление счетов-фактур | billing |
выставление счёта | extension of an invoice |
оплата в течение 30 дней с момента выставления счета | net 30 (условия оплаты (в счете) wandervoegel) |
при выставлении счета | be invoiced (ситуационно Александр Стерляжников) |
с выставлением счета раз в год | billed yearly (Alex_Odeychuk) |