| Subject | Russian | English |
| gen. | высказывать возражение против | take an objection to (чего-либо) |
| Makarov. | высказывать возражения против | take an objection against something (чего-либо) |
| gen. | высказываться за, против | pronounce |
| gen. | высказываться против | speak against something (чего-либо) |
| gen. | высказываться против | interpose |
| Игорь Миг | высказываться против | be personally critical of |
| gen. | высказываться против | talk against (someone – кого-либо driven) |
| gen. | высказываться против | discountenance |
| Makarov. | высказываться против кого-л | declare against (someone) |
| Makarov. | высказываться против | offer an objection to something (чего-либо) |
| Makarov. | высказываться против | say something against something, someone (чего-либо, кого-либо) |
| Makarov. | высказываться против | declare against (кого-либо) |
| dipl. | высказываться против | take a stand against (bigmaxus) |
| Makarov. | высказываться против | pronounce against |
| Makarov. | высказываться против | offer an objection against something (чего-либо) |
| Makarov. | высказываться против | declare against |
| gen. | высказываться против | voice opposition to (While the Common Sense Kids Action supported the legislation, the California Chamber of Commerce, the California Grocers Association, the Data and Marketing Association, and the Electronic Frontier Foundation all voiced opposition to the bill. VLZ_58) |
| Игорь Миг | высказываться против | have none of it |
| gen. | высказываться против | deprecate |
| gen. | высказываться против | speak out against (alex) |
| gen. | высказываться против .войны | declare against war (against their plan, against her proposal, etc., и т.д.) |
| gen. | высказываться против ког-либо | speak against (чего-либо) |
| obs. | тот, кто высказывается против | discountenancer (чего-л.) |
| Makarov. | юрист высказывал аргументированное возражение против любых изменений в законе | the lawyer reasoned against any changes being made in the law |
