DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вырыть | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.вы можете указать хорошее место, чтобы вырыть колодец?can you suggest a good place to sink a well?
Makarov.вырыть в земле ямкуdig a pit in the earth
Makarov.вырыть в земле ямуdig a pit in the earth
mining.вырыть из землиunearth
gen.вырыть канавуdig a ditch
archit.вырыть колодецsink a well
gen.вырыть колодецbuild a well (bigmaxus)
gen.вырыть колодец в садуdig a well in a garden
gen.вырыть котлованbreak ground
gen.вырыть котлованbreak new ground
gen.вырыть котлованbreak the ground
railw.вырыть котлованexcavate
gen.вырыть котлованbreak fresh ground
Makarov.вырыть кустdig up
gen.вырыть кустdig up a bush
Makarov.вырыть норуburrow a hole
gen.вырыть пропасть между нимиinterpose a gulf between them
tech.вырыть рвы; траншеяtrench
gen.вырыть руками ямуclaw a hole
Makarov.вырыть самому себеcook own goose
Makarov.вырыть самому себе ямуcook own goose
Makarov., uncom.вырыть самому себе ямуcook bacon
Makarov., uncom.вырыть самому себе ямуcook own bacon
gen.вырыть самому себе ямуcook goose
proverbвырыть себе самому ямуcook one's goose
proverbвырыть себе самому ямуcook one's bacon
idiom.вырыть себе ямуcook one's own goose (13.05)
Makarov.вырыть трупexhume a corpse
Makarov.вырыть ходыburrow a hole
proverbвырыть ямуdo the dirty on (someone – кому-либо)
proverbвырыть ямуplay a dirty trick on (someone – кому-либо)
gen.вырыть ямуpit
gen.вырыть яму в землеscratch a hole in the ground
gen.вырыть яму лопатойcut a hole with a spade (with an axe, etc., и т.д.)
Makarov.кроты вырыли нору на нашей лужайкеthe moles burrowed into our lawn
gen.не вырыть самому себе могилуavoid dig your own grave (ssn)
gen.он вырыл ямуhe dug a hole
Makarov.он вырыл яму в пескеhe scooped out a hole in the sand
gen.он угодил в яму, которую вырыл для другихhe fell into the hole which he has dug for others
gen.они вырыли древнюю статуюthey dug up an ancient statue
Makarov.они вырыли канаву вокруг лагеряthey girded the camp with ditch
Makarov.они вырыли канаву вокруг лагеряthey girded the camp with a ditch
idiom.самому вырыть себе ямуmake one's own bed (Баян)
construct.сколько кубометров грунта вырыли землекопы?how many cubic metres of soil have the navvies dug out?
math.сколько необходимо землекопов, чтобы вырыть ... ?how many diggers does it take to dig up ... ?