DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing выправлять | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
tech.выправлять без разборкиfair in place
Makarov.выправлять без разборкиfair in place (напр., помятое крыло автомобиля)
avia.выправлять вмятинуstraighten the dent
tech.выправлять вмятинуsmooth out a dent
tech.выправлять вмятинуsmooth out the dent (напр., на обшивке воздушного судна)
avia.выправлять вмятинуsmooth out the dent
mech.eng., obs.выправлять изделие по данному профилюdress the work to a given outline (о шаблонах)
Makarov.выправлять кирпичную кладку клиньямиpin up
Makarov., construct.выправлять кладкуpin up (клиньями)
nautic.выправлять листы на местеfair in place (при ремонте)
nautic.выправлять листы на местеbump (при ремонте)
polit.выправлять положениеremedy the situation (Andrey Truhachev)
econ.выправлять положениеset things right (A.Rezvov)
railw.выправлять путь начерноmake a rough line (после смены шпал)
chess.term.выправлять расположение пешекalign pawns
gen.выправлять рукуteach how to use hand properly
gen.выправлять рукуset a dislocated arm
bank.выправлять счётstraighten out the account
busin.выправлять текстemend
oilвыправлять трубуswedge out