Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing выполнены по заказу | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
transp.автомобиль, выполненный по специальному заказуcustom-built vehicle
auto.автомобиль, выполненный по специальному заказуcustom-built car
Makarov.в этом году мы выполнили заказов на 20 тысяч фунтов стерлингов по сравнению с 15 тысячами фунтов стерлингов в прошлом годуthe business done this year amounts to £20000 as against £15000 last year
gen.в этом году мы выполнили заказов на 20 тысяч фунтов стерлингов по сравнению с 15 тысячами фунтов стерлингов в прошлом годуthe business done this year amounts to &20,000 as against &15,000 last year
gen.в этом году мы выполнили заказов на 20 тысяч фунтов стерлингов по сравнению с 15 тысячами фунтов стерлингов в прошлом годуthe business done this year amounts to ?20,000 as against L15,000 last year
gen.выполненное по частному заказуprivately commissioned (piece of art; о произведении искусства: для личного использования, без права репродуцирования, и т.д.; противопоставляется commercially commissioned, т.е. сделанному по коммерческому заказу с передачей прав на редупликацию, распространение, передачу в эфир, и т.д. zaharf)
tech.выполненный по индивидуальному заказуmade to order (ssn)
tech.выполненный по заказуcustom-fabricated
tech.выполненный по заказуcustom-made
construct.выполненный по заказуcustom made
fin.выполненный по заказуmade-to-order
tech.выполненный по заказуcustom-built
tech.выполненный по индивидуальному заказуcustom built (ssn)
dril.выполненный по особому заказуcustom-built
gen.выполненный по особому заказуcustom-made (KozlovVN)
geophys.выполненный по специальному заказуcustom-made
polym.выполненный по специальному заказуtailor-made
fin.выполнено построено, сшито и т.д. по индивидуальному заказуcustom-made
O&G, sakh.выполнены по заказуcontracted
O&G, sakh.выполнены по заказуcommissioned
adv.мебель, выполненная по заказуcustom-built furniture
media.оборудование, выполненное по специальному заказуcustomized equipment
commun.оборудование, выполненное по специальному заказу заказчикаcustomized equipment
ITпрограмма, выполненная по индивидуальному заказуtailor-made program

Get short URL