Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
выплачивается
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
выплачивать
в рассрочку
pay in instalments
выплачивать
в рассрочку
pay by instalments
выплачивать
вознаграждение
pay remuneration
выплачивать
вознаграждение
pay a fee
выплачивать
вознаграждение
pay commission
выплачивать
гонорар
pay an honorarium
выплачивать
дивиденды
pay a divident
выплачивать
дивиденды
distribute profits
выплачивать
единовременно
pay out in a lump sum
выплачивать
компенсацию за
pay indemnification for
(что-либо)
выплачивать
налог
pay rate
выплачивать
что-либо
нерегулярно
allow
something
intermittently
выплачивать
обязательства
pay liabilities
выплачивать
периодическими взносами
pay by instalments
выплачивать
полностью
pay up
выплачивать
проценты
bear interest
выплачивать
проценты
yield interest
выплачивать
проценты за ссуду
pay interest on a loan
выплачивать
сполна
pay up
(недоимку и т. п.)
выплачивать
той же монетой
make payments in kind
выплачивать
что-либо
щедро
allow
something
lavishly
выплачиваться
с задержкой
be in arrears
государство
выплачивает
ей пенсию
the government granted a pension to her
государство отказалось
выплачивать
долг
the state has repudiated its debts
ей приходится
выплачивать
сто десять тысяч фунтов стерлингов в год в качестве алиментов своей бывшей жене и двум дочерям
she has to make payments £110,000 a year for the upkeep of her ex-wife and two daughters
зарплата рабочим
выплачивается
с задержками
the workers are paid in arrears
не
выплачивать
долг
default on a debt
он
выплачивает
алименты – пятнадцать фунтов в неделю
he pays £15 per week maintenance
он
выплачивает
алименты-пятнадцать фунтов в неделю
he pays 15 quid per week maintenance
правительство
выплачивает
компенсации безработным
the government dishes out payments to people without jobs
правительство
выплачивает
сейчас безработным больше, чем когда-либо
the government is paying out more money than ever before to people out of work
продолжать
выплачивать
определённую денежную сумму
continue allowance
рысь часто считают вредным хищником, и за её истребление
выплачивается
премия
bobcat is often regarded as a predator and is bountied
я
выплачиваю
ему подпольно сто тысяч долларов в год
I pay him a hundred grand a year under the table
Get short URL