 |
| Subject | Russian | English |
| tech. | выпарная батарея | evaporation bank (ADENYUR) |
| tech. | выпарная батарея | multi-effect evaporator (Soulbringer) |
| met. | выпарная батарея | evaporation train (YanYin) |
| alum. | выпарная батарея | evaporator train (нитка, состоящая из нескольких выпарных аппаратов [установок]) |
| alum. | выпарная батарея | evaporator unit (нитка, состоящая из нескольких выпарных аппаратов [установок]) |
| forestr. | выпарная батарея | evaporator |
| tech. | выпарная батарея | multieffect evaporator (Soulbringer) |
| tech. | выпарная батарея | evaporator plant |
| pulp.n.paper | пеноловушка выпарной батареи | catch-all |