 |
| Russian | English |
| вынесение приговора | passing of a sentence |
| вынесение приговора | extension of the judgment (Вряд ли может использоваться в таком значении, это скорее продление срока исполнения решения суда, нужно смотреть контекст GuyfromCanada) |
| исключить или препятствовать вынесению приговора к смертной казни | preclude or prevent a sentence of death (англ. словосочетание взято из раздела 490.25 ст. 490 Свода законов штата Нью-Йорк Alex_Odeychuk) |
| приостановка вынесения приговора | interruption of a sentence |
| стадия вынесения приговора | sentencing hearing (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| стадия вынесения приговора по делам о преступлениях, за которые предусмотрена смертная казнь | capital sentencing hearing (Alex_Odeychuk) |
| стадия вынесения судебного решения | sentencing hearing (Washington Post Alex_Odeychuk) |