выйти весь

Terms for subject Makarov containing выйти весь | all forms

Russian	English
в городе вышло постановление, согласно которому все собаки должны быть в намордниках	the town issued an ordinance that all dogs should be muzzled
весь город вышел на борьбу с огнем	whole town turned out to combat the fire
весь город вышел на борьбу с огнем	the whole town turned out to combat the fire
весь город вышел на тушение пожара	whole town turned out to combat the fire
весь город вышел на тушение пожара	the whole town turned out to combat the fire
весь город вышел на улицы поглазеть на это	the whole town turned out to see it
весь город вышел на улицы посмотреть на это	the whole town turned out to see it
её отец вышел из тюрьмы с помощью открывающей все засовы руки смерти	her father was released from prison by the unbarring hand of death
как хорошо выйти снова на свежий воздух после того, как просидел всю зиму в четырёх стенах	it's good to get outside in the fresh air again, after being boxed up in the house all winter
надеюсь, что после всех этих разговоров кого-нибудь осенит, как выйти из создавшегося затруднительного положения	I hope that after all these talks, someone will strike on a way out of our difficulty
он перехитрил всех и вышел сухим из воды	he got away with a phoney
то наводнение – цветочки по сравнению с тем, какое было в этом году, когда вся река вышла из берегов	these floods pale before the ones we had this year when the whole river overflowed its banks

Get short URL