DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing выдерживать сравнение с | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выдерживать сравнение сstand comparison with
выдерживать сравнение сstack up against (sb., sth., кем-л., чем-л.)
выдерживать сравнение сcompare favorably with
выдерживать сравнение сstack up against (Ремедиос_П)
выдерживать сравнение сbear comparison with
выдерживать сравнение с работой его соперникаcompare with his rival's work (with daylight, with the moon, with the new actor, etc., и т.д.)
его работа не выдерживает сравнения с работой его предшественникаhis work cannot be compared with that of his predecessor
не выдерживает сравнения сcannot is not fit to hold a candle
не выдерживать сравнения сnot to be in the same league with (Helene2008)
он не выдерживал сравнения с Бахомhe was weighed in the balance with Bach and found wanting
это не выдерживает сравнения сthis bears no comparison with
это не выдерживает сравнения сthis bears no comparison with