 |
| Russian | English |
| даже будучи школьником, он выделялся своим мастерством среди остальных членов команды | even as a schoolboy player, he stood out from the rest of the team |
| длинные светлые волосы выделяли её среди остальных | her long fair hair made her stand out from the rest |
| его работа резко выделяется среди прочих | his work stands out from the others' |
| заметно выделяться среди | be a cut above someone, something (кого-либо, чего-либо) |
| заметно выделяться среди | stand head and shoulders above someone, something (кого-либо, чего-либо) |
| заметно выделяться среди | be head and shoulders above someone, something (кого-либо, чего-либо) |
| он выделялся среди других рыжими волосами | his red hair marked him out from the others |