 |
| Russian | English |
| выдавать секрет | blab off |
| выдавать секрет | let fly |
| выдавать секрет | let on (John failed exam, but didn't let on to Mick. == Джон не сдал экзамена, но не признался в этом Мику.) |
| выдавать секрет, исказив его | spill the beans |
| выдавать чужой секрет | shoot off one's face |
| выдавать чужой секрет | shoot off one's bazoo |
| выдавать чужой секрет | shoot off one's mouth |
| не выдавать секрет | button up one's lip |