выгод – phrases

Terms for subject Idiomatic containing выгод | all forms | exact matches only

Russian	English
выбирать очевидную и доступную выгоду	pick the low-hanging fruits (sheetikoff)
выжимать выгоду	skin a flint (Yeldar Azanbayev)
дать выгоду на день	win the day (tavost)
двойная выгода	double dividend (Alexsword92)
извлекать наибольшую выгоду	have the best of both worlds (Инесса Шляк)
извлечь выгоду	make out like a bandit (VLZ_58)
использовать для собственной выгоды	turn to good account (Yeldar Azanbayev)
использовать любую возможность для своей выгоды	butter one's bread on both sides (Bobrovska)
использовать существующие правила или порядки к своей выгоде	play the system (plushkina)
лишать кого-либо выгод, которыми воспользовался сам	pull the leader up behind oneself (забраться и убрать за собой лестницу Баян)
пойти на риск ради большой выгоды	shoot the moon (wiktionary.org SirReal)
пытаться извлечь выгоду из ситуации	work the angles (To seek ways to advance one's self-interest КГА)
пытаться извлечь выгоду из ситуации	work the angles (КГА)
стараться не упустить выгоду	work the angles (VLZ_58)
стремиться получить выгоду из двух взаимоисключающих ситуаций	have one's cake and eat it (В.И.Макаров)
умей извлечь выгоду из всего, что имеется у тебя в распоряжении	just take advantage of whatever's at your disposal.

Get short URL