DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Historical containing второй | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в течение десятилетий со времён Второй мировой войныfor decades following World War II
ветеран Второй мировой войныWWII veteran (denghu)
внук Иакова Второгоthe Old Pretender
во второй половине XX векаin the second half of the 20th century (Alex_Odeychuk)
во второй половине 1980-х гг.in the latter half of the 1980s (Alex_Odeychuk)
военный головной убор, шлем с остроконечным навершием, носимый во второй половине 19 в.spiked helmet (yevsey)
Вторая англо-бурская войнаSecond Boer War (1899–1902 гг Vicomte)
Вторая битва при ИпреSecond Battle of Ypres (22 апреля 1915 – 25 мая 1915) – сражение в районе Ипра между союзными и германскими войсками во время Первой мировой войны, в котором впервые германцами активно применялось химическое оружие. Vegan)
Вторая мировая войнаWorld War II
Вторая мировая войнаWorld War Two (The Tatars, a Turkic ethnic group, were victimised by Soviet dictator Josef Stalin in World War Two and deported en masse to Soviet Central Asia in 1944 on suspicion of collaborating with Nazi Germany. // The Guardian 4uzhoj)
Вторая мировая войнаSecond World War (The Rolls-Royce Meteor and later the Rover Meteor was a British tank engine developed during the Second World War.)
Второе издание крепостничестваSecond Promulgation of Serfdom (появление либо усиление крепостного права в странах Восточной Европы в XVI–XIX веках, термин Ф. Энгельса Sibiricheva)
второе сословиеsecond estate
второй вторник после пасхиHock Tuesday
второй этаж с сиденьями для пассажировimperial (в дилижансах, омнибусах и т.п.)
геноцид против евреев во время Второй мировой войныFinal Solution of the Jewish Question (MichaelBurov)
геноцид против евреев во время Второй мировой войныHolocaust ( MichaelBurov)
геноцид против евреев во время Второй мировой войныShoah (wisebe)
геноцид против евреев во время Второй мировой войныFinal Solution ( MichaelBurov)
Германия и Япония были союзниками во Второй мировой войнеGermany was alined with Japan in World War II
Германия и Япония были союзниками во Второй мировой войнеGermany was aligned with Japan in World War II
государства-участники антигитлеровской коалиции во Второй мировой войнеallies in WWII
девушки-кодеры Второй мировой войныWorld War II Code Girls (The Code Girls or World War II Code Girls is a nickname for the more than 10,000 women who served as cryptographers (code makers) and cryptanalysts (code breakers) for the United States Military during World War II, working in secrecy to break German and Japanese codes wikipedia.org KateSM)
один из военных планов для канадского корпуса времён Второй мировой войныblockbuster
подвести черту под Второй мировой войнойdraw a line under World War II
со времён Второй мировой войныin the aftermath of World War II (Los Angeles Times)
сын Иакова Второгоthe Old Pretender
шестидесятилетняя годовщина окончания Второй мировой войныthe 60th anniversary of the end of World War II (denghu)