Russian | English |
вторичная взаимосвязь между предметами двух заявок | additional relation between the subject matters of two applications |
вторичная патентная информация | secondary patent information |
вторичное значение | secondary meaning (товарного знака, возникающее в процессе его использования) |
вторичное значение товарного знака | secondary meaning of trademark |
вторичное использование знака | secondary use of a mark |
вторичное нарушение исключительных прав | secondary infringement |
вторичное отчуждение | secondary sale |
вторичное отчуждение | secondary alienation |
вторичные признаки | secondary considerations (патентоспособности) |
вторичный патент | secondary patent (вторичные патенты обеспечивают охрану ряда химических веществ, связанных с активным веществом (напр., форму кристалла оригинального соединения), методику использования, лекарственные формы, дозировку и т.д. xens) |
вторичный патентный документ | secondary document |
доктрина вторичного значения | doctrine of secondary meaning (направлена против недобросовестной конкуренции, заключающейся в имитации нефункциональных, второстепенных деталей – формы, размеров, цвета и т.п., которые могут связываться в сознании покупателя с изготовителем товара, приобретая так называемое "вторичное значение") |
знак получивший вторичное значение | secondary-meaning mark |
знаки получивший вторичное значение | secondary-meaning marks |