 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | вспыльчивый нрав | hasty temper |
| inf. | вспыльчивый нрав | fiery temper (He’s known for his fiery temper. Val_Ships) |
| Makarov. | вспыльчивый нрав | hasty disposition |
| gen. | вспыльчивый нрав | hair-trigger temper (the characteristic of becoming very angry very easily Taras) |
| proverb | вспыльчивый нрав не бывает лукав | great barkers are no biters (дословно: Кто много лает, тот не кусает. Смысл: вспыльчивые люди обычно безобидны) |
| proverb | вспыльчивый нрав не бывает лукав | beware of a silent dog and still water |