 |
| Subject | Russian | English |
| slang | вскрыть сейф | bust |
| gen. | вскрыть сейф | break a safe (a door, a case, locks, etc., и т.д.) |
| slang | допрашивающий, с таким опытом, что может вскрыть подозреваемого "как сейф" | box man ("True Detective" S1E3 alexptyza) |
| gen. | я застал вора врасплох, когда он всё ещё пытался вскрыть сейф | I surprised the thief while he was still trying to open the safe |