 |
| Russian | English |
| исследование всей длины с использованием магнитных частиц | FLMPI (full-length magnetic particles inspection Шакиров) |
| маркировка нестандартных труб прошаблонированных по всей длине | ALT FLD xxxx inches ([for] Alternate Full Length Drifted [Pipe]) |
| обеспечивающее извлечение всей промышленной нефти при эксплуатации | critical spacing |
| позволяющее вести сварку по всей окружности шва двух спущенных в траншею примыкающих секций | bell hole |
| с нарезкой по всей длине | AT (all thread) |
| темп отбора по всей залежи | field-wide rate of production |