DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chess containing всеять | all forms
RussianEnglish
господство по всей доскеcommand of the board
готовиться всей командойprepare together as a team
играть по всей доскеplay the whole board
медленный зажим всей позиции соперникаslow squeeze
пешечное наступление по всей доскеall-over-the-board advance
по всей доскеall over the board
положительный личный счёт в течение всей шахматной карьерыlifetime plus-score
преследовать соперника по всей доскеpress across the board
прессинг по всей доскеpressing across the board
прессинг по всей доскеpositional pressure across the board
стоять лучше на протяжении всей партииhave the best of the game
стоять хуже на протяжении всей партииstand worse all the way through
стоять хуже на протяжении всей партииhave the worst of the game
хозяйничать по всей доскеcontrol the entire board
это заслуга всей командыit was a total team effort