всего – phrases

Terms for subject Technology containing всего | all forms | exact matches only

Russian	English
автосопровождение на протяжении всего маршрута	all-the-way autotracking
вибрация всего корпуса	whole-body vibration
выпас в течение всего года	year-round grazing
затраты в течение всего жизненного цикла объекта или процесса	Life-cycle cost (приобретение, владение, эксплуатация, техническое обслуживание и уничтожение/утилизация markaron)
затраты в течение всего жизненного цикла объекта или процесса	whole life costs (приобретение, владение, эксплуатация, техническое обслуживание и уничтожение/утилизация markaron)
калибровка с облучением всего поля зрения	field-filling radiance calibration
облучение всего объёма	bulk irradiation
порядок ранжирования – чаще всего, производителей электроэнергии – по принципу роста (краткосрочных предельных) производственных издержек: начиная от энергоблоков с наименьшими издержками и заканчивая наименее эффективными блоками	merit order (никуляк)
распахивать или увеличивать размер окна до размеров всего экрана	zoom
распахивать размер окна до размеров всего экрана	zoom
счётчик излучения всего тела	whole-body counter (человека)
счётчик измерения радиоактивности всего тела	whole-body counter
темп отбора из всего месторождения	fieldwide rate of recovery
увеличивать размер окна до размеров всего экрана	zoom
условия эксплуатации в течение всего срока службы	lifetime operating conditions (Timick)
электрический прогрев током всего изделия	end-to-end terminal heating (напр., прутка)

Get short URL