| Subject | Russian | English |
| hydr. | всасывающая линия | inlet side (насоса) |
| hydr. | всасывающая линия | suction side (насоса) |
| construct. | всасывающая линия | inlet line |
| tech. | всасывающая линия | suction inlet |
| auto. | всасывающая линия | suction line |
| Makarov. | всасывающая линия | suction line (насоса) |
| mil., arm.veh. | всасывающая линия | suction side |
| oil | всасывающая линия | upstream line |
| dril. | всасывающая линия | intake line |
| hydr. | всасывающая линия | suction inlet (насоса) |
| O&G. tech. | всасывающая линия насоса | suction line |
| Makarov. | всасывающая линия насоса с бустер-насосом | supercharged suction line |
| O&G. tech. | всасывающая линия с бустер-насосом | supercharged suction line |
| tech. | всасывающая линия с бустер-насосом | supercharger suction line (насоса) |
| mil., arm.veh. | всасывающая линия топливной системы | suction fuel line |
| fire. | всасывающая рукавная линия | suction shaft |
| automat. | всасывающая смазочная линия | suction lubrication line |
| fire. | высота залива на всасывающей линии | flooded suction positive head |
| O&G. tech. | высота залива на всасывающей линии насоса | flooded suction positive head |
| hydr. | давление на всасывающей линии | suction pressure (насоса) |
| O&G. tech. | задвижка на всасывающей линии | suction-line pump valve |
| O&G | задвижка на всасывающей линии насоса | suction-line pump valve (MichaelBurov) |
| O&G, oilfield. | задвижка на всасывающей линии насоса | suction-line gate valve of pump |
| oil | задвижка на всасывающей линии насоса | suction-line valve of pump |
| construct. | задвижка на всасывающей линии насоса | suction-line gate valve of pump |
| tech. | клапан на всасывающей линии | back pressure valve |
| refrig. | клапан на всасывающей линии | back-pressure valve |
| O&G, molikpaq. | Компенсатор на всасывающей линии | Suction Line EJ |
| energ.ind. | компенсатор пульсации всасывающей линии | suction dampener |
| O&G. tech. | компенсатор пульсации давления на всасывающей линии | suction-pulsation dampener |
| O&G. tech. | компенсатор пульсации давления на всасывающей линии | suction surge chamber |
| O&G, oilfield. | компенсатор пульсаций давления на всасывающей линии | suction surge chamber |
| oil | компенсатор пульсаций давления на всасывающей линии | suction-pulsation dampener |
| oil | компенсатор пульсаций давления на всасывающей линии | suction pulsation damper |
| O&G, oilfield. | компенсатор пульсаций давления на всасывающей линии | suction pulsation dampener |
| O&G, oilfield. | компенсатор пульсаций на всасывающей линии | suction dampener |
| oil | компенсатор пульсаций на всасывающей линии | suction surge chamber |
| O&G. tech. | компенсатор пульсаций на всасывающей линии | suction damper (pax) |
| tech. | маслопровод всасывающей линии | feed pipe |
| O&G, oilfield. | маслопровод всасывающей линии | oil feed pipe |
| tech. | маслопровод всасывающей линии | feed oil pipe |
| mil. | маслопровод всасывающей линии | feed oil pipe |
| refrig. | обмерзание всасывающей линии | suction line frosting (вследствие переполнения испарителя) |
| refrig. | обмерзание всасывающей линии | frost-up (вследствие переполнения испарителя) |
| refrig. | регулятор с управляющим устройством, устанавливаемый на всасывающей линии | pilot-operated back pressure regulator |
| refrig. | регулятор температуры кипения дросселированием на всасывающей линии | thermostatic evaporator pressure control |
| oil | сетчатый фильтр на всасывающей линии | suction strainer (бурового насоса) |
| O&G. tech. | сетчатый фильтр на всасывающей линии | feed strainer (бурового насоса; источник: словарь Извекова) |
| O&G. tech. | сетчатый фильтр на всасывающей линии | feed strainer (бурового насоса; источник: словарь Извекова) |
| tech. | сетчатый фильтр на всасывающей линии | suction strainer (насоса) |
| refrig. | скорость потока холодильного агента во всасывающей линии | suction line refrigerant velocity |
| refrig. | скорость потока холодильного агента во всасывающей линии | return refrigerant velocity |
| O&G, oilfield. | фильтр на всасывающей линии | suction strainer (бурового насоса) |
