Russian | English |
время, в течение которого действует страхование | duration of the insurance cover (Alexander Demidov) |
время действовать | now is the time to act (Alex_Odeychuk) |
время действовать | it is time to act |
время действовать уже прошло | the time for action had already passed |
действовать медленно терять время попусту | let the grass grow under feet |
которые действуют в настоящее время или будут приняты в будущем | in effect now or in the future (without limitation, all laws, rules and regulations in effect now or in the future in the country in which you reside and the country from which you access the Site. Alexander Demidov) |
настало время действовать | time is ripe for action (triumfov) |
настало время действовать | time has come for action |
настало время действовать | the time for deliberation is past |
теперь, когда наступило время действовать, отступать было уже поздно | now that the time for action had arrived, it was too late to back off |