Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Ingush
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Kyrgyz
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Torpedoes
containing
времени
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в тот же момент
времени
at the same instant
во
время
during
во
время
перевозки
in transit
времени
постоянная
time constant
время
возвращения
time back
(на базу)
время
готовности
settling time
время
для приведения в боевую готовность
up-time
(материальной части)
время
для следования к месту назначения
proceed time
время
индикации
indication time
время
на заготовку
procurement lead time
время
на закупку
procurement lead time
время
на развёртывание
time to emplace
(боевой техники)
время
, необходимое для пополнения расхода запасов
time of resupply
время
, необходимое для прохождения определённого расстояния
time-distance
время
непрерывной работы
uninterrupted operating mode time
время
отсчёта
counting time
время
перезарядки
loading time
время
по корабельным часам
watch time
время
подготовки перед стрельбой
warm-up time before firing
время
постановки на ремонт
dead line
время
счёта
counting time
время
удовлетворения заявки на снабжение
time lag of supply
(при пополнении расходов)
время
удовлетворения заявки на снабжение
time lag of resupply
(при пополнении расходов)
время
хода
running time
(торпеды)
метки
времени
"1" "1"
time marks
момент
времени
instant
отметчик
времени
унифицированный
standardized timer
переключатель
времени
счёта
the counting time switch
переключатель меток
времени
time marks switch
повреждение во
время
перевозки
transport damage
повреждение во
время
перевозки
damage during delivery
повреждение во
время
перевозки
transit damage
повреждение во
время
перевозки
damage during transportation
повреждение во
время
перевозки
damage in transit
повреждение во
время
транспортировки
transit damage
повреждение во
время
транспортировки
damage during delivery
повреждение во
время
транспортировки
damage during transportation
повреждение во
время
транспортировки
damage in transit
порча, происшедшая во
время
перевозки
damage incurred during the transport
промежуток
времени
time lag
(между последовательными действиями)
разность
времени
time laps
регулировка
времени
хода
running time adjustment
(напр., торпеды)
стояночное
время
lay time
страхование на определённое
время
term insurance
таблица соответствия
времени
, расстояния и скорости
time-distance-speed table
технические требования военного
времени
wartime specifications
Get short URL