 |
| Russian | English |
| возрастающие домашнее насилие против женщин и девочек во время пандемии COVID-19 | shadow pandemic (the growing rates of violence against women and girls amid the COVID-19 pandemic: Real Talk event on "Tackling the Shadow Pandemic  ungei.org Mbublyk) |
| неопределённый период времени, проведённый в Facebook с того момента, когда человек зашёл в него, чтобы просто проверить, нет ли новых сообщений | Facebook minute (WiseSnake) |
| отпуск, при котором большую часть времени делаешь задания по работе | fake-ation (china-student) |
| тот, кто пишет сообщения во время ходьбы | petextrian (favour) |
| фотография самого себя во время занятия йогой | yogi (t-science.org I. Havkin) |