 |
| Russian | English |
| врачебная тайна | patient confidentiality |
| врачебная тайна | medical confidentiality (Andrey Truhachev) |
| врачебная тайна | privacy of health-care providers (медицинских организаций; Washington Post; the ~ Alex_Odeychuk) |
| врачебная тайна | doctor-patient confidentiality (from House MD oliversorge) |
| врачебная тайна | medical secrecy |
| нарушать врачебную тайну | invade privacy (Washington Post; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| право на врачебную тайну | right to privacy (Alex_Odeychuk) |
| соблюдение врачебной тайны | confidentiality |