 |
| Russian | English |
| дисконтирование во времени | time discounting |
| объявить дефолт во время экономического кризиса | default in an economic crisis (агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk) |
| плавающий груз, выброшенный в море во время кораблекрушения | flotsam |
| плавающий груз, смытый с корабля в море во время кораблекрушения | flotsam |
| покупать во время падения | buy the dip (Buying the dips is a phrase that refers to purchasing an asset following a decline in price. aldrignedigen) |
| покупать во время провала | buy the dip (Buying the dips is a phrase that refers to purchasing an asset following a decline in price. aldrignedigen) |
| порядок амортизационных отчислений во времени | timing of depreciation |
| распределение дохода во времени | over time distribution of the income |
| социальное дисконтирование во времени | social time discounts |
| сравнение во времени | overtime comparison |
| ставка зарплаты во время испытательного срока | probationary rate |
| цены на продовольствие, взвинченные во время голода | famine price |