![]() |
Russian | English |
войти в число актёров | join the cast (занятых в кинофильме, телесериале ART Vancouver) |
съёмочный дубль, не вошедший в фильм | outtake |
кадр, который войдёт в окончательный вариант монтажа | keep take |
материал, не вошедший в окончательный вариант монтажа | outshots (Outshots are rejected takes, not used in the completed version of the film.) |
материал, не вошедший в окончательный вариант монтажа | outtakes |
материал, не вошедший в окончательный вариант монтажа | overs |
материал, не вошедший в окончательный вариант монтажа | outs |
съёмочный материал, не вошедший в кинофильм | outs |
сюжет, который обязательно должен войти в программу новостей | must-story |