DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Cinematography containing вошедший в | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
войти в число актёровjoin the cast (занятых в кинофильме, телесериале ART Vancouver)
съёмочный дубль, не вошедший в фильмouttake
кадр, который войдёт в окончательный вариант монтажаkeep take
материал, не вошедший в окончательный вариант монтажаoutshots (Outshots are rejected takes, not used in the completed version of the film.)
материал, не вошедший в окончательный вариант монтажаouttakes
материал, не вошедший в окончательный вариант монтажаovers
материал, не вошедший в окончательный вариант монтажаouts
съёмочный материал, не вошедший в кинофильмouts
сюжет, который обязательно должен войти в программу новостейmust-story