вот и – phrases

Terms for subject Makarov containing вот и | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
а вот и звонок	there goes the bell
а вот и свисток	there goes the whistle
вот и все наши "скрытые" намерения, ясные и простые	that's our "hidden" agenda, plain and simple
вот и все улики, которые были у полиции и по которым она должна была поймать убийцу	that's all the police had to go on to catch the killer
вот и всё, что можно сказать об истории этого дела	so much for the history of the case
вот и он, как раз вовремя, чтобы разрешить вопрос	here he comes in pudding-time to resolve the question
картошка да вода – вот и вся еда	potatoes and point
но тебе-то что надо? – Мне бы только потереться о тебя, вот и вся моя раскумарка	so what you want to make?-I just want to rub against you and get fixed (У.берроуз, "голый завтрак", пер. В.когана)
хлеб да вода – вот и вся еда	bread and point