Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing восполнить | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
IMF.восполнить авуары МВФ в валютахreplenish the Fund's holdings of currencies
med.восполнить дефицитreplete (xens)
tech.восполнить дефицитmake good the deficiency
tech.восполнить дефицитmake good the shortfall
product.восполнить дефицитmake up for shortfall (Yeldar Azanbayev)
gen.восполнить дефицитmake good the deficit (bookworm)
gen.восполнить дефицит финансированияfill the funding gap (Mr. Wolf)
gen.восполнить запасыreplenish deposits (youtube.com Butterfly812)
hydrobiol.восполнить населениеrepopulate
gen.восполнить недостатокpiece out shortage
gen.восполнить недостатокfill up a deficiency
gen.восполнить недостатокfill the gap (Alex Lilo)
math.восполнить недостатокmake up for a deficiency in
product.восполнить недостатокmake up for shortfall (Yeldar Azanbayev)
Makarov.восполнить недостатокmake up a deficiency
gen.восполнить недостатокsupply a defect
gen.восполнить недостатокpiece out a shortage
gen.восполнить недостаток средств случайной работойeke out a scanty income with odd jobs
gen.восполнить недостаток финансированияfill the funding gap (Mr. Wolf)
amer.восполнить недосыпаниеcatch up on sleep (Val_Ships)
product.восполнить нехваткуmake up for shortfall (Yeldar Azanbayev)
alum.восполнить отставание по производствуcatch up on production
mil.восполнить потериmake up for the losses (New York Times Alex_Odeychuk)
Makarov.восполнить потериrecoup one's losses
gen.восполнить потерюreplenish a loss (Post Scriptum)
gen.восполнить потерюsupply a loss (a deficiency, an absence, a lack, a gap, etc., и т.д.)
gen.восполнить потерюmake up for the loss (maystay)
biochem.восполнить потерю в массеreplenish weight loss (by Ying)
dipl.восполнить пробелclose the gap (bigmaxus)
libr.восполнить пробелstop a gap
lawвосполнить пробелfill the lacuna (Johnny Bravo)
Makarov.восполнить пробелmake up for a deficiency
Makarov.восполнить пробелmeet a lack
Makarov.восполнить пробелmake up a deficiency
gen.восполнить пробелmake good the deficit (bookworm)
gen.восполнить пробелfill a gap (I. Havkin)
gen.восполнить пробелbridge a gap (reverso.net Aslandado)
Makarov., inf.восполнить пробелbridge the gap
Makarov.восполнить пробелfill a want
gen.восполнить пробелbridge lacuna (fruit_jellies)
gen.восполнить пробелfill the vacuum
gen.восполнить пробел в знанияхbridge the skills gap (The AAA program helps bridge the skills gap by providing... vlad-and-slav)
gen.восполнить пробел в знанияхfill a gap in knowledge
math.восполнить пробел в наших знанияхfill a gap in our knowledge
gen.восполнить пробелыaddress the gaps (teterevaann)
gen.восполнить пробелы вaddress any gaps in (говоря о знаниях, информации Alex_Odeychuk)
busin.восполнить пробелы в знанияхfill in knowledge gaps (translator911)
Makarov.восполнить пробелы в своих знанияхfill in the gaps in knowledge
Makarov.восполнить пробелы в своём образованииfill in the blanks in one's education
libr.восполнить пропускstop a gap
chess.term.восполнить разницу в очкахerase a deficit
econ.восполнить ростpiggyback off growth (vishark)
amer.восполнить упущенноеcatch up on somthing (catch up on the latest news Val_Ships)
idiom.восполнить что-тоmake up for something (anadyakov)
lawвосполнить юридический пробелcorrect a legal deficiency
Makarov.нанять временного сотрудника, чтобы восполнить нехватку персоналаhire a temp to take up the slack
gen.недостаток мяса мне пришлось восполнить овощамиas there was little meat I had to make up with vegetables
gen.он должен восполнить пробелы в своём образованииhe must fill in the blanks in his education
Makarov.сейчас банки отчаянно пытаются восполнить свои потериthe banks are now desperately scrabbling around to recover their cost

Get short URL