| Russian | English |
| беспощадная священная война | unrelenting jihad (on ... – против ... Alex_Odeychuk) |
| бог войны | Kuan Ti |
| бог войны | war god (A god that represents or personifies war in various religions) |
| бог войны | Bishamon |
| бог войны у индусов | Karttikeya |
| Война восьми святых | War of the Eight Saints (1375-78, conflict between Pope Gregory XI and an Italian coalition headed by Florence, which resulted in the return of the papacy from Avignon to Rome) |
| война на небесах | war in heaven |
| война "Священной лиги" | War of the Three Henrys |
| война "Священной лиги" | War of Holy League |
| Война трёх Генрихов | War of the Three Henrys (The last of the Wars of Religion in France in the late 16th century) |
| войны Ридда | riddah |
| гугенотские войны | French Wars of Religion |
| гугенотские войны во Франции | French Wars of Religion |
| гугенотские войны во Франции | French Religious Wars |
| День памяти погибших в Первую и Вторую мировые войны | Remembrance Day (November 11 set aside in commemoration of the end of hostilities in 1918 and 1945 and observed as a legal holiday in Canada) |
| если хочешь мира, готовься к войне | si vis pacem, para bellum (Latin for "if you wish peace, prepare for war") |
| идеология "священной" войны | jihadist ideology (ideology of holy war Alex_Odeychuk) |
| идеология "священной" войны | ideology of holy war (Alex_Odeychuk) |
| Каппельские войны | Kappel Wars (1529 and 1531, two conflicts of the Swiss Reformation when five Roman Catholic member states of the Swiss confederacy formed the Christian Union to prevent Zurich from spreading Protestantism) |
| Книга войн Яхве | Book of the Wars of Yahweh (Lost document referred to and quoted in the Old Testament. Nm:21:14) |
| наступательная священная война | offensive jihad (e.g., In Islamic law "offensive jihad" is the forcible expansion into countries that are ruled by non-Muslims. Without a caliphate, offensive jihad is an inapplicable concept. But the waging of war to expand the caliphate is an essential duty of the caliph; Atlantic Alex_Odeychuk) |
| немусульманские страны в состоянии войны или перемирия с мусульманами | Dar al-Harb |
| обитель войны | Dar al-Harb |
| Поминальное воскресенье жертв войны | Remembrance Sunday (A Sunday that is closest to November 11 and that in Great Britain is set aside in commemoration of the end of hostilities in 1918 and 1945) |
| религиозные войны во Франции | French Wars of Religion |
| Священная война | Holy War (A war in which religious motivation plays, or is purpoted to play, a prominent part) |
| священная война | sacred war |
