DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing возможности для всех | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.возможности для всехopportunities for everyone (CNN Alex_Odeychuk)
mil., avia.возможность комплексной учебной подготовки для всех видов вооружённых силjoint combined training capability
Makarov.вся эта область исследований полна скрытых возможностей для будущего развитияthe whole area of research is pregnant with possibilities for future development
media.Active Directory делает хранимую информацию легкодоступной для пользователей сети для администрирования, поиска объектов и т.д., с помощью Active Directory пользователи могут один раз зарегистрироваться в сети и получить доступ ко всем ресурсам, администраторам служба Active Directory даёт возможность централизованного управления всеми объектами сетиActive Directory
Игорь Мигимеет все возможности дляis well positioned to
gen.иметь все необходимые возможности дляbe in a position (чего-либо sankozh)
idiom.использовать все средства и возможности для достижения целиplay all the angles (to make use or take advantage of every means or opportunity one can find in order to reach or attain one's goal Taras)
UNОбеспечение всеохватного и справедливого качественного образования и поощрение возможности обучения на протяжении всей жизни для всехEnsure inclusive and quality education for all and promote lifelong learning (ЦУР grafleonov)
gen.общество, предоставляющее равные возможности для всехinclusive society (scherfas)
fig.оставить возможность для манёвра, не сжигать все мостыleave the door ajar (readerplus)
ed.подход к семье как к целостности, в которой заложены оптимальные возможности для развития всех её членовfamilistic conception of a family
UN, ecol.Справедливая глобализация: создание возможностей для всехA fair globalization: creating opportunities for all