Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Aviation containing воздушного винта | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
авторотация воздушного винтаpropeller windmill
авторотация воздушного винтаpropeller windmilling
акустические характеристики воздушного винтаpropeller acoustics
аэродинамическое сопротивление воздушного винтаpropeller drag
балансировать воздушный винтbalance the propeller
безопасный зазор между воздушным винтом и землёйpropeller ground clearance
биение воздушного винтаairscrew knock
вал воздушного винта с резьбовым хвостовикомtapered propeller shaft
вал воздушного винта с фланцевым хвостовикомflanged propeller shaft
вал воздушного винта со шлицевым хвостовикомsplined propeller shaft
взаимодействие воздушного винта с крыломpropeller-wing interaction
взаимодействие отбрасываемой воздушным винтом струи с крыломpropeller slipstream wing interaction
влияние воздушного винтаpropeller effect
воздушное судно с поворотными винтамиtilt rotor (qwarty)
воздушный винтairplane propeller
воздушный винтfan (MichaelBurov)
воздушный винтpropeller design
воздушный винтwindmill
воздушный винт в режиме авторотацииwindmilling propeller
воздушный винт двусторонней схемыdoubleacting propeller
воздушный винт изменяемого шагаvariable pitch propeller
воздушный винт изменяемого шагаcontrollable propeller
воздушный винт на режиме малого газаidling propeller
воздушный винт обратного вращенияclockwise propeller (Traducierto.com)
воздушный винт постоянного шагаfixed pitch propeller (Featus)
воздушный винт правого вращенияright-handed propeller
воздушный винт противоположного вращенияcontraprop
воздушный винт прямого вращенияanticlockwise propeller (Traducierto.com)
воздушный винт прямой тягиdirect drive propeller
воздушный винт прямой тяги, безредукторный воздушный винтdirect drive propeller
воздушный винт с автоматической регулировкойautomatically controllable propeller (оборотов)
воздушный винт с большим шагомhigh-pitch propeller
воздушный винт с гидравлическим управлением шагаhydraulic propeller
воздушный винт с изменяемым наклономtilting rotor
воздушный винт с изменяемым наклономtilt-prop
воздушный винт с изменяемым шагомvariable-pitch propeller
воздушный винт с обтекателем втулкиfaired airscrew
воздушный поток от винтаslipstream
вращаемый воздушный винтdriven the propeller
вращать воздушный винтdrive the propeller
вращать воздушный винтdrive a propeller
вращающий воздушный винтdriving the propeller
вращающий момент воздушного винтаairscrew torque
вращение воздушного винтаpropeller rotation
втулка воздушного винтаboss
втулка воздушного винтаairscrew hub
выводить воздушный винт из флюгерного положенияunfeather the propeller
выход из зоны действия воздушного винтаclearing of propeller
выходить из зоны действия воздушного винтаclear of propeller
выходящий из зоны действия воздушного винтаclearing of propeller
гидравлическое управление шагом воздушного винтаhydraulic propeller pitch control
гондола двигателей с толкающим и тянущим воздушными винтамиpush-pull nacelle
данные испытаний воздушного винтаpropeller results
данные расчёта воздушного винтаpropeller results
двигатель самолёта с толкающим воздушным винтомpusher engine
двигатель самолёта с тянущим воздушным винтомtractor engine
двухдвигательный турбовинтовой самолёт с толкающими воздушными винтамиpusher-turboprop twin
диск кока воздушного винтаspinner bulkhead
завихрение от воздушного винтаprop wash
зазор между концами лопастей воздушного винта и землёйpropeller clearance
зазор между концами лопастей воздушного винта и элементами конструкции ЛАpropeller clearance
закрученная спутная струя воздушного винтаpropeller swirl
закрытый воздушный винтshrouded propeller
затяжелять воздушный винтset the blades to higher pitch
затяжелять воздушный винтmove the blades to higher pitch
земной малый газ при расфлюгированном воздушном винтеunfeathered ground idle
изменение направления вращения воздушного винта на обратноеreversal of a propeller
изогнутый воздушный винтbent propeller
интерференция крыла и воздушного винтаwing-propeller interference
интерференция обтекателя втулки и комля лопасти воздушного винтаpropeller spinner/shank interference
испытание воздушного винтаpropeller test
кок воздушного винтаpropeller spinner
кок, обтекатель воздушного винтаtip (ginny.joyce)
кольцевой обтекатель воздушного винтаairscrew antidrag ring
комель лопасти воздушного винтаshank
компоновка ЛА с толкающим воздушным винтомpusher arrangement
компоновка ЛА с тянущим воздушным винтомtractor arrangement
конструкция воздушного винтаpropeller design
контактное кольцо воздушного винтаpropeller slip ring (для подачи электропитания на обогрев лопастей)
коэффициент тяги воздушного винтаpropeller thrust coefficient
КПД воздушного винтаpropeller efficiency
кпд воздушного винтаpropeller efficiency
кпд воздушного винтаprop efficiency
крутящий момент на валу воздушного винтаpropeller torque
крутящий момент воздушного винтаprop torque
крутящий момент воздушного винтаairscrew torque
л управления шагом воздушного винтаpropeller pitch control system
ЛА с толкающим воздушным винтомpusher
лопасть воздушного винтаblade
малошумный воздушный винтsilenced tractor propeller
малошумный воздушный винтsilenced propeller
механизм управления шагом воздушного винтаpropeller control
момент воздушного винтаpropeller moment
мощность воздушного винтаpropeller power
нагрузка на ометаемую воздушным винтом площадьpropeller loading
нагрузка на ометаемую воздушным винтом площадьpropeller disk loading
нагрузка, обусловленная влиянием воздушного винтаpropeller-induced load
наработка воздушного винтаpropeller hours (в часах)
несбалансированный воздушный винтout-of-balance propeller
неустойчивость воздушного винтаpropeller instability
нефлюгируемый воздушный винтnon-feathering propeller
область скошенного вверх потока за воздушным винтомpropeller upwash
облегчать воздушный винтset the blades to lower pitch
облегчать воздушный винтmove the blades to lower pitch
облегчающий воздушный винтmoving the blades to lower pitch
облегчение воздушного винтаmoving the blades to lower pitch
обтекатель втулки воздушного винтаpropeller hub spinner
обтекатель втулки воздушного винтаpropeller dome
обшивка лопастей воздушного винтаpropeller sheathing
окружная скорость законцовки воздушного винтаpropeller tip speed
окружная скорость лопасти воздушного винтаairscrew blade speed
окружность концов лопастей воздушного винтаpropeller track
остановленный воздушный винтdead propeller
остерегаться лопастей воздушного винтаkeep clear of rotor blades
остерегающийся лопастей воздушного винтаkeeping clear of rotor blades
отбираемая от двигателя мощность для привода воздушного винтаTakeoff power from engine for propeller homing (Mindthegap)
открытый воздушный винтunshrouded propeller
отрицательная тяга воздушного винтаpropeller drag
параметр воздушного винтаpropeller parameter
планетарный редуктор воздушного винтаpropeller planetary gear
плоскость вращения воздушного винтаprop plane
плоскость вращения воздушного винтаpropeller plane
плоскость вращения воздушного винтаpropeller disc plane
площадь, ометаемая воздушным винтомpropeller disk area
площадь, сметаемая воздушным винтомpropeller disk area
подбор воздушного винта для крылаpropeller-wing integration
подшипник, воспринимающий осевую силу тяги воздушного винтаpropeller thrust bearing
поле течения в окрестности воздушного винтаpropeller flowfield
поток от воздушного винтаpropeller draught
приводимый в движение воздушным винтомpropeller-driven
проворачивать воздушный винтwind up
противовес балансир воздушного винтаpropeller counterweight
противообледенительная система переменного действия воздушного винтаpropeller deicing system
рабочая часть лопасти воздушного винтаblade pressure side
раскручивать воздушный винтswing the propeller
раскручивающий воздушный винтswinging the propeller
распределение коэффициентов мощности воздушного винтаpropeller power loading
распределение коэффициентов тяги воздушного винтаpropeller thrust loading
расфлюгирование воздушного винтаunfeathering
расфлюгирование воздушного винтаpropeller unfeathering
реактивный момент воздушного винтаpropeller torque reaction
реактивный момент воздушного винтаairscrew torque reaction
реверсивный воздушный винтnegative thrust propeller
реверсивный режим воздушного винтаpropeller reversing rating
реверсирование воздушного винтаpropeller reversal
регулирование шага воздушного винтаpropeller control
регулирование шага воздушного винтаpropeller control
регулировка шага воздушного винтаpropeller setting
регулируемый воздушный винтadjustable propeller
регулятор воздушного винтаpropeller controller unit
регулятор шага воздушного винтаpropeller control
регулятор воздушного винтаpropeller control unit
регулятор частоты вращения воздушного винтаpropeller speed controller
регулятор числа оборотов воздушного винтаpropeller control unit
редуктор воздушного винтаpropeller reduction gear
редуктор воздушного винтаpropeller gearbox
редуктор воздушного винтаpropeller reduction box
редуктор привода воздушного винтаpropeller reduction gearing
редуктор соосного воздушного винтаcounter rotation gearbox
самолёт с толкающим воздушным винтомpusher-prop aircraft
самолёт с толкающим воздушным винтом в кольцевом каналеducted-fan pusher
самолёт схемы "утка" с толкающим воздушным винтомcanard pusher
сечение лопасти воздушного винтаpropeller blade station
силовой привод механизма управления шагом воздушного винтаprop pitch actuator
система двигатель-воздушный винтengine-propeller system
система координат, связанная с воздушным винтомpropeller-fixed coordinate system
система регулирования воздушного винтаpropeller governing system
система регулирования шага воздушного винтаpropeller controls
система регулирования воздушного винтаpropeller control system
система управления шагом воздушного винтаpropeller pitch control system
система флюгирования воздушного винтаpropeller feathering system
скольжение воздушного винтаslip-propeller slip
скольжение воздушного винтаpropeller slip
скорость вращения воздушного винтаpropeller speed
скорость вращения воздушного винтаpropeller rpm
скошенный вниз поток за воздушным винтомpropeller downwash
согласование характеристик воздушного винта и крылаpropeller-wing integration
согласование характеристик двигателя и воздушного винтаengine-propeller matching
соосные воздушные винтыcoaxial rotors
соосные воздушные винтыcoaxial propellers
соосный воздушный винтcontraprop
соосный воздушный винтopposed airscrew
спутная струя воздушного винтаpropeller wash
спутная струя воздушного винтаpropeller wake
спутная струя воздушного винтаairscrew slipstream
спутная струя воздушного винтаairscrew wash
спутная струя воздушного винтаairscrew draught
ставить воздушный винт во флюгерное положениеfeather the propeller
ставить воздушный винт на полётный упорlatch the propeller flight stop
ставить воздушный винт на упорlatch a propeller
стопорить воздушный винтbrake the propeller
струя воздушного винтаpropeller slipstream
схема ЛА с толкающим воздушным винтомpusher layout
схема ЛА с толкающим воздушным винтомpusher arrangement
схема ЛА с тянущим воздушным винтомtractor arrangement
ТВД с толкающим воздушным винтомpusher turboprop
толкающий воздушный винтthrust propeller
толкающий воздушный винтpusher
тормоз воздушного винтаpropeller brake
тормоз воздушного винтаairscrew brake
тормозной воздушный винтreversible-pitch propeller
тормозной воздушный винтreversible-pitch airscrew
туннельный воздушный винтducting propeller
туннельный воздушный винтducted propeller
туннельный воздушный винтdueling propeller (в кожухе по окружности лопастей)
турбулентный след за воздушным винтомpropeller wake
тяга воздушного винтаpropeller thrust
тянущий воздушный винтtractor airscrew
угол установки лопасти воздушного винтаpropeller blade pitch
угол установки лопасти воздушного винтаpropeller incidence
угол установки лопасти воздушного винтаpropeller pitch angle
угол установки лопасти воздушного винтаpropeller blade angle
удар воздушным винтом о препятствиеprop strike (V.Lomaev)
удар воздушным винтом о препятствиеpropeller strike (V.Lomaev)
удельная тяга воздушного винтаpropeller thrust loading
указатель частоты вращения воздушного винтаpropeller rpm indicator
упор шага лопасти воздушного винтаpropeller pitch lock
управление воздушным винтомpropeller control
управление воздушным винтомaircrew control
управление шагом воздушного винтаpitch control
управление шагом воздушного винтаpropeller pitch control
устанавливать воздушный винт на полётный упорlatch the propeller flight stop
устанавливать воздушный винт на упорlatch a propeller
устанавливать шаг воздушного винтаset the propeller pitch
устанавливающий воздушный винт на полётный упорlatching the propeller flight stop
устанавливающий воздушный винт на упорlatching the propeller
установка шага лопасти воздушного винтаblade pitch setting
установка шага лопасти воздушного винтаpropeller pitch setting
установка шага лопасти воздушного винтаpropeller pitch setting
устройство съёма воздушного винтаpropeller remover
утяжелять воздушный винтmove the blades to higher
фиксатор шага лопасти воздушного винтаpropeller pitch lock
флаттер системы воздушный винт-гондола двигателяpropeller-nacelle flutter
флюгирование воздушного винтаpropeller feathering
флюгирование воздушного винта в ручном режимеmanual feathering
флюгировать воздушный винтfeather the propeller
флюгирующий воздушный винтfeathering the propeller
формуляр воздушного винтаpropeller record
характеристика воздушного винтаpropeller signature
характеристики воздушного винтаpropeller performance
характеристики системы воздушный винт-гондолаpropeller-nacelle performance
частота вращения воздушного винтаpropeller speed
частота вращения воздушного винтаpropeller rotation
чехол воздушного винтаpropeller cover
шаг воздушного винтаpropeller pitch
шаг воздушного винта во флюгерном положенииfeathering pitch
шум воздушного винтаpropeller noise
электрическое управление шагом воздушного винтаelectric propeller pitch control

Get short URL