| Russian | English |
| автономная система тактической связи на театре военных действий для армии и военно-воздушных сил | theater independent tactical army and air force network |
| агентство командования, управления, связи и вычислительной техники военно-воздушных сил | Air Force Command, Control, Communications and Computer Agency |
| безопасность связи военно-воздушных сил | Air Force communications security |
| воздушная проводная линия связи | air wire communication line |
| воздушные линии связи | air communication |
| воздушные линии связи | air communications |
| воздушный узел связи | airborne signal center |
| войска связи военно-воздушных сил США | Air Service Signal Corps |
| группа связи службы воздушной медицинской эвакуации | aeromedical evacuation liaison team |
| инструкция по обеспечению скрытности связи военно-воздушных сил | Air Force communications security pamphlet |
| командование связи военно-воздушных сил | Air Force Communication Command |
| наземный комплекс воздушной связи | ground-based air communications system (npomars.com kriemhild) |
| наставление по обеспечению скрытности связи военно-воздушных сил | Air Force communications security manual |
| начальник управления связи и электронного оборудования штаба военно-воздушных сил | Air Force, Director of Communications-Electronics |
| необслуживаемые станции связи системы управления воздушным движением с самолётами | limited remote communication outlet |
| обрабатывать сведения службы воздушного наблюдения, оповещения и связи | filter |
| объединённая система воздушной связи в зоне Тихого океана | joint air communications of the Pacific |
| объединённый воздушный командный пост и центр связи | joint airborne communications center and command post |
| объединённый воздушный командный пост и центр связи | joint airborne communication and command post |
| объединённый воздушный командный пост оперативного управления и связи | joint airborne communications, control, and command post |
| объединённый воздушный пункт управления связью | joint airborne communications control center |
| объединённый воздушный центр связи | joint airborne communications center |
| объединённый воздушный центр связи и КП | JACKPOT |
| объединённый воздушный центр связи и КП | joint airborne communications center/ command post |
| оперативная система связи командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил | Air Force Logistics Command operation network |
| оповещения и связи служба воздушного наблюдения | aircraft warning service |
| основная система связи военно-воздушных сил | basic air forces communications |
| отдел комплексирования средств связи и вычислительных систем военно-воздушных сил | Air Force Communications and Computer System Integration Office |
| отдел связи с воздушной разведкой | air reconnaissance liaison office |
| отдел связи с воздушной разведкой | air intelligence liaison unit |
| отдел связи с законодательными органами при министерстве военно-воздушных сил США | Secretary of the Air Force Office of Legislative Liaison |
| офицер войск связи военно-воздушных сил | Royal Air Force signal officer |
| офицер разведывательной службы военно-воздушных сил по связи с наземными войсками | Air Intelligence Liaison Officer |
| офицер связи от военно-воздушных сил | Royal Air Force liaison officer |
| офицер связи военно-воздушных сил | air communication officer |
| офицер связи военно-воздушных сил Новой Зеландии | New Zealand air liason officer |
| офицер связи военно-воздушных сил Новой Зеландии | New Zealand air liaison officer |
| офицер связи воздушной разведки | air reconnaissance liaison officer |
| офицер связи воздушной разведки | air intelligence liaison officer |
| офицер связи и взаимодействия на аэродроме военно-воздушных сил США | United States Air Force Port Liaison Officer |
| офицер связи командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил | Air Materiel Command Liaison Officer |
| офицер связи по воздушной медицинской эвакуации | aeromedical evacuation liaison officer |
| офицер связи по воздушной разведке | air reconnaissance liaison officer |
| офицер связи СВ по воздушной разведке | air reconnaissance liaison officer |
| передающая станция системы связи управления воздушным движением на международных авиалиниях | international air traffic communications transmitter station |
| перехват воздушной цели с использованием циркулярной связи | broadcast-controlled air interception |
| перехват воздушных целей с использованием циркулярной связи | broadcast-controlled air interception |
| перспективная исследовательская программа по спутникам связи военно-воздушных сил | Air Force communications satellite advanced research program |
| подразделение связи с воздушной разведкой | air intelligence liaison unit |
| приёмная станция системы связи управления воздушным движением на международных авиалиниях | international air traffic communications receiver station |
| программа военно-воздушных сил США создания трудноуязвимых спутников связи | survivable satellite communications (program) |
| программа испытания спутниковой связи военно-воздушных сил | Air Force Program for testing satellite communications |
| программа развития связи военно-воздушных сил | Air Force communications program |
| программа связи взаимодействия для получения разведывательных данных о воздушных целях | air target intelligence liaison |
| прямая связь воздушного поста стратегического авиационного командования с самолётами в воздухе | direct communications from SAC command posts to aircraft inflight |
| прямая связь воздушного поста стратегического авиационного командования с самолётами в воздухе ^rкомандного | direct communications from SAC command posts to aircraft inflight |
| пункт воздушной связи | air liaison center |
| пункт воздушной связи | air liaison centre |
| рабочая группа по архитектуре систем связи центра управления воздушным движением | ATC center communications architecture task force |
| радиорелейная связь через наземные и воздушные ретрансляционные пункты | ground and air radio relay |
| резервная полуавтоматическая система воздушного наблюдения, оповещения и связи континентальной части США | backup system for continental US aircraft control and warning system |
| сверхдлинноволновая связь с ПЛ в подводном положении с помощью воздушных радиорелейных пунктов | very low frequency airborne relay communications with submerged submarines |
| сверхдлинноволновая связь с ПЛ в подводном положении с помощью воздушных радиорелейных пунктов | very low frequency airborne relay communication with submerged submarines |
| связь посредством воздушных радиорелейных пунктов | airborne relay communication |
| связь посредством воздушных радиорелейных пунктов | airborne relay communications |
| связь с воздушной разведкой | air intelligence liaison |
| связь системы управления воздушным движением | air traffic control communications |
| связь системы управления потоком воздушного движения | air traffic flow management communications |
| связь служб управления воздушным движением | air traffic services communication |
| секретность связи военно-воздушных сил | Air Force communications security |
| сеть связи военно-воздушных сил | Air Force communications network |
| сеть связи для обеспечения воздушных снабженческих перевозок | logistics air network |
| сеть связи командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил | Air Materiel Command communications network |
| сеть связи тылового обеспечения военно-воздушных сил | Air Force Logistics Communications Network |
| система конечных терминалов системы спутниковой связи военно-воздушных сил США "Милстар" | Milstar Air Force terminal remoting system |
| система обеспечения деятельности служб связи военно-воздушных сил | Air Force communications support system |
| система связи автоматического управления воздушным движением | signal automatic air traffic control (system) |
| система связи армейской авиации на воздушных трассах | Army airways communications system |
| система связи военно-воздушных сил | telebriefing system for Air Force |
| система связи военно-воздушных сил | Air Force communications system |
| система связи военно-воздушных сил | Air Force communications (system) |
| система связи для автоматизированного управления воздушным движением | signal automated air traffic control |
| система связи для воздушных трасс АА | Army airways communications system |
| система связи для перехвата воздушной цели | air intercept communications |
| система связи на воздушных трассах | air lines of communications |
| система связи на воздушных трассах | airways communications (system) |
| система связи на воздушных трассах | air lines of communication |
| система связи периферийных центров управления воздушным движением с лётчиками самолётов | remote center air ground (communication channels) |
| система связи периферийных центров управления воздушным движением с пилотами самолётов | remote center air ground (communication channels) |
| система связи управления воздушным движением на международных авиалиниях | international air traffic communications (system) |
| система спутниковой связи военно-воздушных сил | Air Force satellite communications system |
| система спутниковой связи военно-воздушных сил | Air Force satellite communications (system) |
| система телефонной связи воздушного судна с землёй | terrestrial night telephone system |
| система цифровой связи военно-воздушных сил | Air Force digital system |
| система чрезвычайной связи военно-воздушных сил с использованием ракет | Air Force emergency rocket communications system |
| скрытность связи военно-воздушных сил | Air Force communications security |
| служба воздушного наблюдения, оповещения и связи | air warning, warning and communication service |
| служба воздушного наблюдения, оповещения и связи | air warning |
| служба воздушного наблюдения, оповещения и связи | air observation, warning and communication service |
| служба воздушных трасс и авиационных средств связи в зоне Тихого океана | Pacific Area airways and air communications service |
| служба западных воздушных трасс и авиационных средств связи | Western Airways and Air Communications Service |
| служба связи военно-воздушных сил | Air Force communications service |
| служба связи и метеорологического обеспечения военно-воздушных сил | air communications and warning |
| служба связи с воздушной разведкой | air intelligence liaison |
| служба снабжения и связи военно-воздушных сил | Air Resupply and Communications Service |
| служба снабжения и связи военно-воздушных сил | Air Force resupply and communications service |
| специальный центр связи военно-воздушных сил | Air Force Special Communications Center |
| спутник связи военно-воздушных сил | Air Force communications (satellite) |
| станция связи военно-воздушных сил | Air Force communications station |
| старший офицер связи военно-воздушных сил в штабе взаимодействия вооружённых сил Великобритании | Senior Air Liaison Officer/United Kingdom Service Liaison Staff |
| стационарная станция тактической связи военно-воздушных сил и военно-морских сил | airborne and maritime fixed (station) |
| тактическая сеть связи воздушных наблюдателей | tactical air observer net |
| телефонная сеть связи стратегического авиационного командования военно-воздушных сил | SAC telephone network |
| требования к компонентам воздушной линии связи | overhead component requirement |
| уведомление нотам лётным экипажам в связи со специальной программой управления воздушным движением | traffic management program alert |
| узкополосный канал связи военно-воздушных сил | Air Force narrow band (channel) |
| управление воздушным движением с применением средств связи, навигации и наблюдения | communication navigation surveillance/air traffic management |
| управление связи командования материально-техническим обеспечением военно-воздушных сил | Air Materiel Command Liaison Office |
| управление службами воздушных трасс и авиационных средств связи | airways and air communications service regulations |
| управление средствами связи системы управления воздушным движением | ATC communication management |
| условия для связи в системе управления воздушным движением | ATC communications environment |
| центр автоматизированной связи военно-воздушных сил | Air Force communications computer programming center |
| центр обеспечения безопасности связи военно-воздушных сил | Air Force security communications center |
| центр обеспечения секретности связи военно-воздушных сил | Air Force security communications center |
| центр обеспечения скрытности связи военно-воздушных сил | Air Force security communications center |
| центр обеспечения скрытности связи военно-воздушных сил | Air Force Communications Security Center |
| центр связи военно-воздушных сил | Air Force communications center |
| центр специальной связи военно-воздушных сил | Air Force special communications center |
| эскадрилья связи военно-воздушных сил | Air Force communication squadron |
