![]() |
Russian | English |
автоматический возврат к началу интерактивного эпизода | action scene auto rewind (в компьютерных играх ssn) |
атака методом возврата к старой версии | rollback attack (pelipejchenko) |
возврат к началу обработки транзакции | transaction rollback (каждая транзакция имеет точку начала и точку завершения. Если во время выполнения транзакции возникает критическая ситуация (напр., сбой или отказ одного из ресурсов), монитор транзакций выполняет откат транзакции (ликвидацию части изменений, уже внесенных к этому моменту), возвращая систему или базу данных в точку её начала, т. е. в состояние, в котором она была до начала транзакции ssn) |
возврат к нулю | returning to zero (ssn) |
возврат к рекурсии | recursion revisited (ssn) |
возврат к состоянию до сбоя | failback (ssn) |
восстановление путём возврата к предыдущему состоянию | backward recovery (ssn) |
код с возвратом к нулю | return to zero code (ssn) |
код с возвратом к нулю | returning to zero code (ssn) |
сигнал с возвратом к нулю | returning-to-zero pulse (ssn) |