 |
| Russian | English |
| возврат в подчинение | reversion to command |
| возврат денежных сумм | refund |
| возврат к исходному состоянию | test disable/reset |
| возврат к исходному уровню | return to base |
| возврат к опорному уровню | return to base |
| возврат по отсутствию нуля | return on no zero |
| время возврата | time to exfil (на базу Val_Ships) |
| время возврата в свою часть после ремонта | return-to-troops time (о технике) |
| не подлежащий возврату | nonreturnable |
| Объединённый комитет по возврату беженцев и перемещённых лиц | Joint Committee on Returns |
| подлежит возврату в | for return transportation (to) |
| подлежит возврату в ... | for return transportation (to) |
| рубеж возврата | point of no return |
| рубеж возврата | point of safe return (по запасу топлива) |
| тара, подлежащая возврату | returnable containers |
| точка возврата | BINGO (Сленг ВВС США – точка, долетев до которой остается достаточное количество горючего только для того, чтобы вернуться на аэродром) |
| цепь возврата тока через "землю" | ground loop |