военно – phrases

Terms for subject NATO containing военно | all forms | exact matches only

Russian	English
бригада военно-воздушных сил	air force tactical command (Yeldar Azanbayev)
введение военного положения	introduction of martial law (Yeldar Azanbayev)
военная инстанция НАТО	NATO Military Authority
военная инстанция НАТО	NATO Military Authority (NMA)
военная консультативная группа	military advisory group (Yeldar Azanbayev)
Военная концепция защиты от терроризма	Military Concept for Defence against Terrorism (yevsey)
военная разведка	military intelligence
военная служба в добровольном порядке	voluntary military service (Yeldar Azanbayev)
военная структура НАТО	NATO military structure
военно-воздушные силы	Air Force (ВВС)
военно-гражданская группа	Civil-Military Task Force (Yeldar Azanbayev)
военно-гражданская операция	civil-military operation (Yeldar Azanbayev)
военно-гражданское взаимодействие	civil-military cooperation (yevsey)
военно-гражданское сотрудничество	civil-military cooperation
военно-гражданское сотрудничество	CIMIC (Yeldar Azanbayev)
военно-морское соединение в Средиземном море по вызову	Naval On-Call Force Mediterranean
военно-патриотическое воспитание	military patriotic education (Yeldar Azanbayev)
военно-полевая хирургия	battlefield surgery (Yeldar Azanbayev)
военно-политическая стратегическая оценка	Political-Military Strategic Assessment (Yeldar Azanbayev)
Военно-политические аспекты безопасности	Politico-military aspects of security
военно-политические рамки операций ПРМ под руководством НАТО	Political-Military Framework for NATO-led PfP Operations (Yeldar Azanbayev)
военно-политический руководящий комитет программы Партнёрство ради мира	Political-Military Steering Committee on Partnership for Peace (ВПРК/ПРМ; PfP/SC Yeldar Azanbayev)
военно-техническое сотрудничество	armaments cooperation (yevsey)
военно-учебное заведение	military training school
Военное агентство по стандартизации	Military Agency for Standartisation
военное обучение людских ресурсов	military training of human resources (Yeldar Azanbayev)
военное сотрудничество	military-to-military cooperation (yevsey)
военные инстанции	military authorities
военные требования к стандартизации	Military Standardization Requirements (yevsey)
Военный колледж НАТО	NATO Defence College
Военный комитет	Military Committee
военный компонент	military component
Военный подготовительный комитет	Military Preparatory Committee (yevsey)
Военный подготовительный комитет с экспертами по ПРО ТВД	Military Preparatory Committee Reinforced on Theatre Missile Defence (yevsey)
Военный подготовительный комитет с экспертами по разведке	Military Preparatory Committee reinforced on Intelligence (yevsey)
военный полномочный представитель НАТО	NATO Military Authority
военный полномочный представитель НАТО	NATO Military Authority (NMA)
военный представитель	Military Representative (в Военном комитете)
военный университет	Military University (Yeldar Azanbayev)
MOS – Military Occupation Specialty ВУС – военно-учётная специальность	MOS (Nu Zdravstvuy)
выделенные вооружение и военная техника	assigned equipment (Yeldar Azanbayev)
Главная военная группа по вопросам распространения вооружений	Senior Defence Group on Proliferation
Главная военно-политическая группа по вопросам распространения оружия	Senior Political-Military Group on Proliferation
главный военный представитель	senior military representative
Группа военной океанографии	Military Oceanography Group (yevsey)
Группа военных исследований	Defence Research Group
Группа по вооружениям военно-воздушных сил НАТО	NATO Airforce Armaments Group (yevsey)
Группа по вооружениям военно-морских сил НАТО	NATO Naval Armaments Group (yevsey)
Группа управления жизненным циклом вооружения и военной техники	Life Cycle Management Group (Yeldar Azanbayev)
дистиллят, поставляемый военно-морским силам	naval distillate (Yeldar Azanbayev)
долгосрочная военная программа	Long-Term Defence Programme
Командование компонентом военно-морских сил НАТО в Неаполе	Allied Maritime Component Command Naples (Yeldar Azanbayev)
Командование компонентом военно-морских сил НАТО в Неаполе	CC-MAR Naples (Yeldar Azanbayev)
Командование компонентом военно-морских сил НАТО в Нортвуде	CC-MAR Northwood (Yeldar Azanbayev)
Командование компонентом военно-морских сил НАТО в Нортвуде	Allied Maritime Component Command Northwood (Yeldar Azanbayev)
Командование объединёнными военно-морскими силами НАТО в Южной Европе	Allied Naval Forces Southern Europe (Yeldar Azanbayev)
командующий компонентом объединённых военно-морских сил НАТО в Нортвуде	Commander Allied Maritime Component Command Northwood (Yeldar Azanbayev)
командующий объединёнными военно-морскими силами НАТО в Южной Европе	COMNAVSOUTH (Yeldar Azanbayev)
командующий объединёнными военно-морскими силами НАТО в Южной Европе	Commander Allied Naval Forces Southern Europe (Yeldar Azanbayev)
Комитет начальников военно-медицинских служб НАТО	Committee of the Chiefs of Military Medical Services in NATO
Комитет начальников военно-медицинских служб НАТО	Committee of the Chiefs of Military Medical Services in NATO (COMEDS)
Комитет начальников военно-медицинских служб стран НАТО	COMEDS (yevsey)
Комитет начальников военно-медицинских служб стран НАТО	Committee of the Chiefs of Military Medical Services in NATO (yevsey)
Комитет по военному бюджету	Military Budget Committee
Комитет по инфраструктуре и военным кадрам	Infrastructure and Defence Manpower Committee (yevsey)
лазер против вооружения и военной техники	countermateriel laser (Yeldar Azanbayev)
международная военная инспекция	international military inspection (Yeldar Azanbayev)
минимальные военные требования	minimum military requirements (Yeldar Azanbayev)
начальник международного военного штаба	Director International Military Staff (МВШ)
начальник международного военного штаба	Director IMS (МВШ)
начальник Международного военного штаба	Director of the International Military Staff (yevsey)
нефтяное топливо, поставляемое военно-морским силам	naval residual fuel (Yeldar Azanbayev)
Объединённые военно-воздушные силы	Allied Air Forces (НАТО)
Объединённые военно-воздушные силы	OBBC (НАТО)
Объединённый совет по стандартизации Военного комитета НАТО	Military Committee Joint Standardization Board (yevsey)
отдел военно-технического обеспечения	Division of Defence Support
отдел вооружения военно-морских сил	Navy Armaments Section (Yeldar Azanbayev)
офицер, отвечающий за военно-морской контроль над торговым судоходством	naval control of shipping officer (Yeldar Azanbayev)
передовая база тылового обеспечения военно-морских сил	naval forward logistic site (Yeldar Azanbayev)
план военной кампании	campaign plan (Yeldar Azanbayev)
Политико-военный руководящий комитет	Political-Military Steering Committee
порядок прохождения военной службы	military service regulations (Yeldar Azanbayev)
Постоянное военно-морское соединение в зоне пролива Ла-Манш	Standing Naval Force Channel
Постоянное военно-морское соединение на Атлантике	Standing Naval Force Atlantic
Постоянное оперативное соединение объединённых военно-морских сил НАТО в Средиземном море	Standing NATO Maritime Group Two (Yeldar Azanbayev)
Постоянное оперативное соединение объединённых военно-морских сил НАТО в Средиземном море	SNMG2 (Yeldar Azanbayev)
Постоянное оперативное соединение объединённых военно-морских сил НАТО в Средиземном море	Allied Standing Naval Force Mediterranean (Yeldar Azanbayev)
Постоянное оперативное соединение объединённых военно-морских сил НАТО на Атлантике	SNMG1 (Yeldar Azanbayev)
Постоянное оперативное соединение объединённых военно-морских сил НАТО на Атлантике	Standing NATO Maritime Group One (Yeldar Azanbayev)
Постоянное оперативное соединение объединённых военно-морских сил НАТО на Атлантике	Allied Standing Naval Force Atlantic (Yeldar Azanbayev)
Постоянный комитет по военным вопросам	Standing Committee on Military Matters (Мирное соглашение по Боснии)
потребность в оказании военной помощи	Military Assistance Requirement
программа военно-гражданского сотрудничества	civil-military cooperation programme (Yeldar Azanbayev)
программа по созданию активной эшелонированной противоракетной обороны театра военных действий	ALTBMD (Yeldar Azanbayev)
программа по созданию активной эшелонированной противоракетной обороны театра военных действий	Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence (Yeldar Azanbayev)
программа по созданию активной эшелонированной противоракетной обороны театра военных действий	Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence Programme (Yeldar Azanbayev)
продукция военного назначения	products for military purposes (dimock)
Пункты проверки точности аппаратуры слежения и оружия военно-морских сил НАТО	NATO Naval Forces Sensors and Weapons Accuracy Check Sites (yevsey)
пункты проверки точности датчиков и оружия военно-морских сил НАТО	NATO Naval Forces Sensors and Weapons Accuracy Check Sites
руководящий военный орган НАТО	NATO military structure
свод вопросов по военному планированию	Defence Planning Questionnaire
Секция военного сотрудничества	Defence Cooperation Section (yevsey)
силы и средства военной и гражданской обороны	Military and Civil Defence Assets
силы специальных операций военно-воздушных сил	air force special operations forces (Yeldar Azanbayev)
системы оружия и военной техники	weapon and equipment systems (Yeldar Azanbayev)
Совместная военная комиссия	Joint Military Commission (СВК)
Совместная рабочая группа НАТО-Украина по военной реформе	NATO-Ukraine Joint Working Group on Defence Reform
сотрудничество в области вооружений, военной и специальной техники	armaments cooperation (yevsey)
специальные формирования, создаваемые на военное время	wartime special formations (Yeldar Azanbayev)
тактические военно-воздушные силы НАТО	Allied tactical air force (Yeldar Azanbayev)
тактическое командование военно-воздушными силами	air force tactical command (Yeldar Azanbayev)
требование военной помощи	Military Assistance Requirement
требование об оказании военной помощи	military assistance requirement (yevsey)
Устав Военно-Воздушных Сил Великобритании	Queen's Regulations for the Royal Air Force (solitaire)
Корабельный устав Военно-Морского Флота Великобритании	Queen's Regulations for the Royal Navy (gov.uk solitaire)
центр военно-гражданских операций	civil-military operation centre (Yeldar Azanbayev)
центр резервного формирования военной службы ВВС США	U.S. air force reserve career center (Yeldar Azanbayev)
штаб по координации военного сотрудничества государств-участников СНГ	Military Cooperation Headquarters of Commonwealth of Independent States (Yeldar Azanbayev)

Get short URL