военно – phrases

Terms for subject Medical containing военно | all forms | exact matches only

Russian	English
аггравирующий на военной службе	aggravated in military service
Альянс гражданских и военных в борьбе против СПИДа	Civil-Military Alliance to combat HIV/AIDS (bigmaxus)
аптека военная	military pharmacy (Andy)
архив военно-медицинский	military medical archive (Andy)
вакцинация военных контингентов	military contingents vaccination (Andy)
военная медицина	military medicine
военная медицина	battlefield medicine
военная патология	military pathology (Andy)
военная психофармакология	military psychopharmacology (American Psychological Association Alex_Odeychuk)
Военно-воздушные силы	Army Air Force
военно-зубоврачебная комиссия	Dental Examining Board
военно-медицинская доктрина	military medical doctrine
военно-медицинская лаборатория	Army Medical Laboratory
военно-медицинская подготовка и первая медицинская помощь	Military Sanitation and First Aid
военно-медицинский	surgical
военно-медицинский	Army medical
военно-медицинский институт	Military Medical Institute (Vladimir Shevchuk)
Военно-медицинский справочник	Military Medical Manual (армии США)
военно-медицинское управление	Army Medical Center
Военно-морская лаборатория подводных медицинских исследований	Naval Submarine Medical Research Laboratory (см. cyberleninka.ru klabukov)
Военно-морская школа авиационной медицины	Naval School of Aviation Medicine (США)
военно-морской госпиталь	naval hospital
Военно-морской госпиталь США	United States Marine Hospital
Военно-морской научно-исследовательский клинический институт	Naval Medical Research Institute
военно-морской психолог	navy psychologist
Военно-морской центр медицинских исследований	Naval Medical Research Center (центр медицинских исследований ВМС США в Сильвер Спринг, штат Мэриленд. klabukov)
военно-полевая анестезиология	field anesthesiology
военно-полевая медицинская помощь	tactical field care (klabukov)
военно-полевая хирургия	war surgery
военно-полевая хирургия	combat casualty care (ART Vancouver)
военно-полевая хирургия	field surgery
военно-полевая хирургия	military surgery
военно-санитарное дело	military medical business
военно-санитарный инспектор	Director-General of Army Medical Service
Военно-фармацевтическая служба	Pharmacy Corps (США)
военно-химическая лаборатория	chemical warfare laboratory
военного образца	service
военное использование космоса	military use of space
военный врач	army surgeon
военный врач	military doctor
военный врач	army physician
военный врач	surgeon
военный врач	army medical officer
военный госпиталь	military hospital
военный невроз	combat fatigue (развивается у участников боевых действий)
военный округ	department
военный отёк	war dropsy
военный отёк	famine dropsy
военный психиатр	military psychiatrist (Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
военный психоз	battle fatigue
военный хирург	military surgeon
Временный вспомогательный военно-морской госпиталь	Royal Naval Auxiliary Hospital (Великобритания)
гарнизонный военно-морской госпиталь	Naval Base Hospital
главный военный госпиталь	general hospital (центральный)
Главный военный клинический госпиталь имени Бурденко	Burdenko Main Military Clinical Hospital (Alex_Odeychuk)
годен к военной службе	able-bodied
годен к несению военной службы в метрополии и за границей	BI-IV (военно-учётная категория)
годный к военной службе	able for duty
Госпиталь военно-воздушных сил	Air Force Hospital (США)
Госпиталь военно-воздушных сил США	United States Air Forces Hospital
госпиталь военно-морской базы	Naval Base Hospital
добровольно вступающий на военную службу	applicant
зубоврачебное управление военно-морского флота	Fleet Dental Office
Имперская служба военно-медицинских сестёр королевы Александры	Queen Alexandra's Imperial Military Nursing Service (Великобритания)
Имперская служба медицинских сестёр королевы Александры в военно-морских силах	Queen Alexandra's Royal Naval Nursing Service (Великобритания)
кадры медицинских сестёр военно-воздушных сил	Air Force Nurse Corps
Медицинская научно-исследовательская лаборатория Военно-морских сил	Naval Medical Research Laboratory (klabukov)
медицинская служба военно-воздушных сил	Aviation Medical Service
Медицинская служба Королевских военно-воздушных сил	Royal Air Force Medical Service (Великобритания)
медицинское научно-исследовательское подразделение американских военно-морских сил	Naval American Medical Research Unit
медицинское свидетельство о непригодности к военной службе	Surgeon's Certificate of Disability (США)
Национальный военно-медицинский центр	National Military Medical Center (New York Times Alex_Odeychuk)
Национальный военно-медицинский центр имени Уолтера Рида	Walter Reed National Military Medical Center (США klabukov)
начальник медицинского управления военно-морских сил	Medical Director-General of the Navy
не годен к службе в военно-морском флоте со снятием с учёта	permanently unfit for Naval Service (бессрочно)
невроз военного времени	war neurosis
невроз военного времени	psychopathia martialis
невроз военного времени	combat fatigue
невроз военного времени	battle neurosis
непригодность к военной службе	unfitness for military service
персонал медицинских сестёр военно-воздушных сил	Air Force Nurse Corps
полевое наставление по военно-медицинской службе	Medical Field Book
положение о военно-судебном делопроизводстве и дисциплинарных взысканиях	articles of war (Учебник военного перевода, под редакцией Л.Л.Нелюбина, СССР, 1981 год ochernen)
получивший инвалидность на военной службе	incurred in military service
признавать непригодным к военной службе	disqualify
признание непригодным к военной службе	disqualification
программа военной подготовки врачей	Medex
свидетельство о непригодности к военной службе по состоянию здоровья	certificate of disability for discharge
свидетельство об увольнении с военной службы по болезни	certificate of disability for discharge
Служба медицинских сестёр военно-морских сил	Royal Naval Nursing Service (Великобритания)
Служба медицинских сестёр Королевских военно-воздушных сил	Royal Air Force Nursing Service (Великобритания)
Служба медицинских сестёр принцессы Марии в военно-воздушных силах	Princess Mary's Royal Air Force Nursing Service (Великобритания)
Современные методы и подходы в лечении пациентов с тяжёлой военной травмой	Military Trauma Life Support (harser)
старший офицер медицинской службы военно-морского флота	Senior Medical Officer
уволен с военной службы	released from active duty
увольнение с военной службы по состоянию здоровья	medical discharge
учащийся, проходящий военную подготовку	1-D (военно-учётная категория)
учащийся, проходящий военную подготовку	D-1 (военно-учётная категория)
флагманский врач эскадры военно-морского флота	Squadron Medical Officer (Великобритания)
шкала оценок способности адаптации к службе в военной авиации	adaptability rating for military aeronautics
Школа космической медицины военно-воздушных сил	Air Force School of Aerospace Medicine (США)

Get short URL