DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing военная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Австралийский консультативный совет по военным вопросамAAWC (Australian Advisory War Council)
Бюро политических и военных проблем Госдепартамент СШАBPMA (Bureau of Politico-Military Affairs)
вакуум военной силыmilitary power vacuum (ssn)
власть военного правительстваmilitary rule (ssn)
власть военного правительстваmilitary regime (ssn)
власть военныхmilitary administration (ssn)
вмешательство военных в политикуmilitary intervention (A.Rezvov)
военная авантюраmilitary gamble (ssn)
военная активностьmilitary activities (ssn)
военная базаmilitary installation (ssn)
военная базаmilitary facility (ssn)
военная бюрократияmilitary bureaucrats (ssn)
военная готовностьmilitary readiness (ssn)
военная дисциплинаmilitary-type discipline (= military discipline ssn)
военная доктринаmilitary thinking (ssn)
военная информацияmilitary data (ssn)
военная капитуляцияmilitary surrender (ssn)
военная капитуляцияmilitary capitulation (ssn)
военная комиссия по перемириюMAC (Military Armistice Commission)
военная контрразведкаmilitary counterespionage (ssn)
военная мощьmilitary capacity (ssn)
военная неудачаmilitary setback (ssn)
военная обстановкаmilitary landscape (ssn)
военная опасностьmilitary danger (ssn)
военная победа надmilitary victory over (someone – кем-либо ssn)
военная поддержкаmilitary support (ssn)
военная помощьmilitary support (ssn)
военная помощьmilitary aid (ssn)
военная провокацияmilitary provocation (ssn)
военная прокуратураmilitary procurator's office (ssn)
военная сводкаmilitary communique (ssn)
военная ситуацияmilitary situation (ssn)
военная слабостьmilitary impotence (ssn)
военная угрозаthreat of war (bigmaxus)
военная угроза со стороныmilitary threat from (someone – кого-либо ssn)
военная цельmilitary goal (ssn)
военно-политическая элитаestablishment (Alex_Odeychuk)
военно-политический классestablishment (Alex_Odeychuk)
военно-политическое руководство СШАNCA (National Command Authority)
военное использованиеmilitary use (ssn)
военное крылоmilitary wing (ssn)
военное крыло партииmilitary wing of a party (боевики ssn)
военное оборудованиеmilitary hardware (ssn)
военное планированиеmilitary planning (ssn)
военное преимущество надmilitary advantage over (someone – кем-либо ssn)
военное применениеmilitary utility (ssn)
военное разрешение конфронтацииmilitary resolution of the confrontation (ssn)
военное реагированиеmilitary reaction (pds11.egloos.com/pds/200904/03/.../a0012899_unkn_sep_tr2_(ca_cauca).rtf owant)
военное руководствоmilitary echelon (ssn)
военное совещаниеmilitary briefing (ssn)
военное сооружениеmilitary facility (ssn)
военное соперничествоmilitary competition (ssn)
военное сотрудничествоmilitary engagement (wikipedia.org Shukhrat1984)
военное столкновениеmilitary clash (ssn)
военное училищеmilitary college (ssn)
военное эмбаргоarms embargo (bigmaxus)
военные аспектыmilitary aspects (ssn)
военные вопросыmilitary affairs (ssn)
военные заговорщикиmilitary conspirators (ssn)
военные мерыmilitary action (ssn)
военные меры безопасностиmilitary restrictions (ssn)
военные позицииmilitary positions (ssn)
военные столкновенияmilitary collisions (ssn)
военные устремленияmilitary efforts (ssn)
военный блокwar bloc
военный вассалmilitary vassal (ssn)
военный грузовикmilitary vehicle (ssn)
военный диктаторmilitary ruler (ssn)
военный дипломатmilitary diplomat (ssn)
военный заговорmilitary conspiracy (ssn)
военный заказdefense contract (ssn)
военный заказarms contract (ssn)
военный заказmilitary contract (ssn)
военный инструкторmilitary adviser (ssn)
военный мятежmilitary rebellion (ssn)
военный мятежmilitary uprising (ssn)
военный пактmilitary pact (ssn)
with smb военный паритетmilitary parity (с кем-либо ssn)
военный партнёрfighting partner (ssn)
военный переворотmilitary putsch (ssn)
военный правительmilitary governor (ssn)
военный престижmilitary prestige (ssn)
военный прокурорmilitary procurator (ssn)
военный путчmilitary putsch (ssn)
военный руководительmilitary chief (ssn)
военный руководитель повстанцевrebel military leader (ssn)
военный самолётmilitary aircraft (ssn)
военный советникmilitary aide (ssn)
военный триумвиратmilitary triumvirate (ssn)
военный тупикmilitary stalemate (ssn)
военный цензорmilitary censor (ssn)
возобновление военных действийreopening of hostilities (ssn)
восстановление военной мощиresurgence of military power (ssn)
группа по оказанию военной помощиmilitary-assistance team (ssn)
жертва военных действийmilitary fatality (ssn)
заговор военныхmilitary conspiracy (ssn)
захват власти военнымиmilitary takeover (ssn)
испытание в военных целяхmilitary test (ssn)
колонна военных грузовиковarmy convoy (ssn)
Комиссия кабинета министров по военной и внешней политике ВеликобританияCD and OPC (Cabinet Defence and Overseas Policy Committee)
Комитет информирования общественности Военного комитета НАТОPIC (Public Information Committee of the Military Committee)
Консультативная группа по осуществлению программы военной помощи СШАMAPAG (Military Aid Program Advisory Group)
Корпус королевской военной полиции ВеликобританияCRMP (Corps of Royal Military Police)
нарастающая военная опасностьthe growing danger of war (bigmaxus)
начать военное вторжение вlaunch a military incursion into (CafeNoir)
недовольство военныхmilitary dissatisfaction (ssn)
общеобязательная военная службаcompulsory military service (CNN Alex_Odeychuk)
Общий военный список ЕСCommon military list of the European Union (Ying)
ограниченный военный конфликтrestricted war (ssn)
ответ военными средствамиmilitary response (ssn)
отсутствие паритета в военной областиmilitary imbalance (ssn)
перед лицом военной угрозыin the face of (bigmaxus)
переход власти от военной хунты к гражданскому правительствуtransition from military to civilian rule (Alex_Odeychuk)
переход от правления военных к гражданскому правительствуtransition from military to civilian rule (ssn)
переходить от правления военных к гражданскому правительствуemerge from military to civilian rule (ssn)
политическая, экономическая и военная элитаpolitical, economic, and military elite (Alex_Odeychuk)
правительство, поддерживаемое военнымиmilitary-backed government (ssn)
правление военныхrule of the military (ssn)
предоставление военной помощиmilitary aid grant (ssn)
программа военной помощи СШАMAP (Military Assistance Program; безвозмездная поставка вооружений и военной техники, кредитование продаж В и ВТ, обучение иностранных военнослужащих; финансируется за счёт федерального бюджета США)
прогресс в военной областиmilitary advancement (ssn)
пролёт военных самолётов над чьей-либо территориейmilitary overflights over someone's territory (ssn)
рейхсминистр вооружений и военной промышленностиarmaments minister (нацистская Германия Andrey Truhachev)
реставрация военной хунтыa return to military rule (Alex_Odeychuk)
сверхсрочная военная службаreenlistment (ssn)
система гражданской и военной администрацииcivil and military administration system (Alex_Odeychuk)
система гражданской и военной администрации в провинцииprovincial civil and military administration system (Alex_Odeychuk)
смягчение военной обстановкиmilitary relaxation (ssn)
содержание под стражей в военной частиmilitary custody (ssn)
сотрудничество в военной областиmilitary cooperation (ssn)
спорный вопрос о пользовании военными базамиcontroversial use of military bases (ssn)
субсидия по военным поставкамmilitary grant (ssn)
технологическая и военная модернизацияtechnological and military modernization (Alex_Odeychuk)
убеждение военными средствамиmilitary persuasion (ssn)
увеличить военное присутствиеbuild up military presence (Andrey Truhachev)
частое вмешательство военных в политикуfrequent interruptions of civilian politics (A.Rezvov)
экономика военного времениmilitary economy (ssn)