DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject American usage, not spelling containing водитель | all forms | exact matches only
RussianEnglish
водитель грузовикаtruckdriver
водитель инкассаторской машиныarmoured-truck driver (Taras)
водитель, который специально не пьётdesignated driver (or D.D.; чтобы развести остальных друзей по домам –: She's D.D. tonight, so you guys can drink)
водитель переделанного автомобиляhot rod
водитель таксиhack
водитель такси с такой лицензиейmedallion
гробовщик и водитель катафалкаremoval technician (тж. помощник по похоронам; от deceased body removal technician Taras)
гробовщик и водитель катафалкаremoval tech (тж. помощник по похоронам; от deceased body removal technician Taras)
лицензия на право быть водителем таксиmedallion (имеющая вид бляхи)
место рядом с водителемshotgun seat (сленг со времен Дикого Запада Val_Ships)
нарушение правил дорожного движения водителемmoving violation (во время движения автомобиля Linch)
неопытный и неосторожный водитель-лихачsquirrel
опускающаяся стеклянная перегородка, отделяющая пассажиров от водителяslider (SvetlanaC)
пассажир рядом с водителемshotgun (The "shotgun" was the person that sat next to the driver of a wagon with a shotgun, watching for trouble. Val_Ships)
переднее сидение в машине рядом с водителемshotgun (Abberline_Arrol)
профсоюз водителей грузового транспортаInternational Brotherhood of Teamsters (тж. разг. Teamsters Union)
угон автомобиля с нападением на водителяcarjacking (Taras)
угон машины с нападением на водителяcarjacking (Taras)