| Russian | English |
| вода входит в состав всех организмов | water enters into the composition of all organisms |
| живущие на дне русла животные организмы, нуждающиеся в чистой воде | clean-water animals associated with streambed |
| оловоорганические соединения постепенно высвобождаются в морскую среду, где они аккумулируются в отложениях, морских организмах и воде | organotin compounds are continuously released into the marine environment, they accumulate in sediments, marine organisms and water |
| организмы, живущие в застойной воде | stagnicolous organisms |
| ртуть, например, может содержаться в воде и придонном иле в относительно безвредных концентрациях, тогда как её содержание в организме водных животных, имеющих раковину или панцирь, может достигать летального для них уровня | mercury, for instance, may be present at relatively harmless concentrations in water or bottom muds, but may be concentrated to lethal levels in shellfish growing in the water |
| содержание воды в организме | body water content |
