| Subject | Russian | English |
| oil | влажное внутрипластовое горение | wet in-situ combustion (twinkie) |
| oil | влажный внутрипластовый движущийся очаг горения | combination of forward combustion and water flooding |
| geol. | внутрипластовая брекчия | intraformational breccia |
| water.res. | внутрипластовая вода | inter-layer water |
| energ.ind. | внутрипластовая генерация | in situ production (MichaelBurov) |
| energ.ind. | внутрипластовая генерация | on-site generation (MichaelBurov) |
| energ.ind. | внутрипластовая генерация | on-site production (MichaelBurov) |
| astronaut. | внутрипластовая генерация | underground production (MichaelBurov) |
| energ.ind. | внутрипластовая генерация | in situ generation (MichaelBurov) |
| energ.ind. | внутрипластовая генерация водорода | on-site hydrogen generation (IHP; ВПВ MichaelBurov) |
| energ.ind. | внутрипластовая генерация водорода | underground hydrogen production (MichaelBurov) |
| energ.ind. | внутрипластовая генерация водорода | in situ hydrogen production (IHP; ВПВ: ВПВ из угля: Процесс включает одновременные реакции пиролиза угля, окисления кокса, паровой газификации кокса и реакцию конверсии водяного газа, приводящую к образованию водорода до 70,92% об.  google.ru MichaelBurov) |
| energ.ind. | внутрипластовая генерация водорода | on-site hydrogen production (MichaelBurov) |
| energ.ind. | внутрипластовая генерация водорода | in-situ hydrogen generation (MichaelBurov) |
| O&G | внутрипластовое горение | ISC (in-situ combustion ttimakina) |
| oil | внутрипластовое горение | in-situ combustion (метод увеличения нефтеотдачи) |
| oil | внутрипластовое горение | fire flooding |
| O&G, geol. | внутрипластовое горение | interbedding combustion |
| O&G, geol. | внутрипластовое горение | interbedding burning |
| O&G, sakh. | внутрипластовое горение | fireflooding |
| O&G | внутрипластовое горение в присутствии воды | wet in-situ combustion (City Monk) |
| O&G, sakh. | внутрипластовое горение, внутрипластовый движущийся очаг горения | in – situ combustion |
| Makarov. | внутрипластовое горение нефти с небольшим расходом воздуха | super-wet in-situ combustion |
| O&G | внутрипластовое горение с вертикальной воздухонагнетательной скважиной и горизонтальной добывающей | toe to heel air injection (Фронт движется от "носка" добывающей скважины к её "пятке" (термин dvkazakov) City Monk) |
| oil | внутрипластовое горение с небольшим расходом воздуха | superwet in-situ combustion |
| tech. | внутрипластовое горение с небольшим расходом воздуха | super-wet in-situ combustion (нефти) |
| O&G | внутрипластовое давление | pore pressure (ToLjaN_UA) |
| O&G. tech. | внутрипластовое противоточное горение | in-situ reverse combustion |
| O&G. tech. | внутрипластовое прямоточное горение | in-situ forward combustion |
| Makarov. | внутрипластовое растворение | intrastratal solution |
| Makarov. | внутрипластовое растворение | differential solution |
| O&G | внутрипластовой движущийся очаг горения | in-situ combustion source |
| geophys. | внутрипластовый анализатор флюидов | in situ fluid analyzer (MichaelBurov) |
| geophys. | внутрипластовый анализатор флюидов | insitu fluid analyzer (MichaelBurov) |
| geophys. | внутрипластовый анализатор флюидов | IFA (MichaelBurov) |
| O&G, sakh. | внутрипластовый движущийся очаг горения | fireflooding |
| O&G, sakh. | внутрипластовый движущийся очаг горения | in-situ combustion |
| water.res. | внутрипластовый карст | subjacent karst |
| product. | внутрипластовый переток | interformational cross flow (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, oilfield. | добыча с применением метода внутрипластового горения | oil recovery by in-situ combustion |
| O&G, oilfield. | добыча с применением метода внутрипластового горения | oil recovery by fire flooding |
| oil | добыча с применением метода внутрипластового противоточного горения | oil recovery by in-situ reverse combustion |
| oil | добыча с применением метода внутрипластового прямоточного горения | oil recovery by heat wave process |
| O&G, oilfield. | добыча с применением метода внутрипластового прямоточного горения | oil recovery by in-situ forward combustion |
| O&G, sakh. | зажигательная нагнетательная или эксплуатационная скважина при разработке месторождения с внутрипластовым движущимся очагом горения | fireflood well |
| O&G, sakh. | зажигательная нагнетательная скважина при разработке месторождения с внутрипластовым движущимся очагом горения | fireflood well |
| O&G. tech. | источник инициирования внутрипластового горения | ignition source |
| oil | метод внутрипластового очага горения | in-situ combustion method |
| O&G | метод мощных внутрипластовых взрывов | method of strong formation explosions |
| O&G, oilfield. | оборудование для возбуждения внутрипластового горения | in-situ combustion equipment |
| O&G. tech. | обратное внутрипластовое горение | reverse combustion |
| O&G | противоточное внутрипластовое горение | opposite-flow in-situ combustion |
| O&G, oilfield. | процент внутрипластового горения | in situ combustion process |
| O&G | процесс внутрипластового горения | in-situ combustion process |
| oil | прямоточное внутрипластовое горение | direct-flow in-situ combustion |
| O&G | сочетание методов внутрипластового горения и заводнения | combination of forward combustion and waterflooding (Also called wet combustion; Также называется методом влажного горения) |
| O&G, sakh. | эксплуатационная нагнетательная скважина при разработке месторождения с внутрипластовым движущимся очагом горения | fireflood well |
