| Russian | English |
| внутреннее десятичное двоично-десятичное число | binary-decimal number (форма представления в памяти ЭВМ десятичных чисел с фиксированной точкой, когда каждая десятичная цифра и знак числа кодируются четырёхразрядным двоичным кодом и в одном байте размещаются две цифры; знак числа занимает правый полубайт крайнего правого байта) |
| внутреннее и внешнее оповещение | paging internal/external (система внутреннего громкого оповещения использует громкоговорители телефонных аппаратов, при этом оповещение может осуществляться сразу в шести зонах, может быть также осуществлено подключение к адресной системе общего пользования) |
| внутреннее интегрирование сигнала | signal processing in the element |
| внутреннее вставное каше | black matte |
| внутреннее вставное каше | camera matte |
| внутреннее вставное каше | flipper |
| внутреннее освещение, имитирующее солнечный свет | plain lighting |
| внутреннее отсечение | reverse clipping (части изображения, расположенного внутри некоторой области) |
| внутреннее поглощение на единицу толщины, равное единице минус коэффициент пропускания | absorptivity |
| внутреннее поле | binding margin (kee46) |
| внутреннее сопротивление батареи | battery resistance |
| внутреннее сопротивление схемы фиксации | clamp resistance |
| луч в оптоволоконном волноводе, для которого по законам геометрической оптики предсказывается общее внутреннее отражение на границе «сердечник-оболочка» | tunneling ray |
| луч в оптоволоконном волноводе, для которого по законам геометрической оптики предсказывается общее внутреннее отражение на границе «сердечник-оболочка» | leaky ray |
| минимальный угол падения, при котором происходит полное внутреннее отражение | critical angle |
| оптическое волокно с воздушным зазором между сердечником и оболочкой, что позволяет получить показатель преломления меньше, чем у сердечника, и обеспечить общее внутреннее отражение световых волн в сердечнике | air-supported optical fiber |
