DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing вносить залог | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.вносить гарантийный залогsubmit a deposit
lawвносить залогpost a bond (в случае с post a bond подразумевается, что такой залог внесен профессиональным поручителем (работающим за комиссию) под залог имущества подозреваемого AlisaBen)
busin.вносить залогbail
law, Makarov.вносить залогbail (за арестованного)
law, Makarov.вносить залогbail someone out (за арестованного)
lawвносить залогgo bail
busin.вносить залогstand bail
libr.вносить залогdeposit
lawвносить залогpay a deposit (Andrey Truhachev)
lawвносить залогpay a security deposit (Andrey Truhachev)
Scotl.вносить залогfind caution for (за кого-либо)
econ.вносить залогdeposit a pledge
lawвносить залогprovide bail (Andrey Truhachev)
obs.вносить залогdepone
lawвносить залог заpost a bond (в случае с post a bond подразумевается, что такой залог внесен профессиональным поручителем (работающим за комиссию) под залог имущества подозреваемого AlisaBen)
econ.вносить залог заstand bail for (к-либо)
Makarov., Scotl.вносить залог заfind caution for (someone – кого-либо)
gen.вносить залог или давать поручительствоbail (за арестованного)
lawвносить судебный залогpost a bond (в обеспечение предварительных мер, принимаемых по иску Leonid Dzhepko)
scottishдавать поручительство за кого-либо вносить залогfind caution for (за кого-либо)
busin.лицо, которому вносится залогguarantee
gen.тот, кому вносится залогguarantee